horseless carriage
/ˈhɔːrsləs ˈkærɪdʒ/الترجمة: مصطلح قديم يُطلق على السيارة أو أي مركبة آلية بديلة عن العربات التي تجرها الخيول، وقد شاع استخدامه في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين حين كانت السيارات اختراعًا جديدًا.
phrase
/ˈhɔːrsləs ˈkærɪdʒ/
Устаревший термин для автомобиля или моторизованного транспортного средства, использовавшийся в конце XIX — начале XX века, когда автомобили были новым изобретением, заменившим конные экипажи.
Término arcaico para referirse a un automóvil o vehículo motorizado, usado a finales del siglo XIX y principios del XX, cuando los automóviles eran un invento nuevo que reemplazaba a los carruajes tirados por caballos.
Terme désuet désignant une automobile ou un véhicule motorisé, utilisé à la fin du XIXe et au début du XXe siècle, lorsque les voitures étaient une invention nouvelle remplaçant les attelages à chevaux.
Veralteter Begriff für ein Automobil oder ein motorbetriebenes Fahrzeug, der im späten 19. und frühen 20. Jahrhundert verwendet wurde, als Autos eine neue Erfindung waren und Pferdekutschen ersetzten.
Termo antigo para automóvel ou veículo motorizado, usado no final do século XIX e início do século XX, quando os carros eram uma invenção nova que substituía as carruagens puxadas por cavalos.
指19世纪末至20世纪初汽车刚发明时，用来取代马车的无马动力车辆，即早期的汽车或机动车。
مصطلح قديم يُطلق على السيارة أو أي مركبة آلية بديلة عن العربات التي تجرها الخيول، وقد شاع استخدامه في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين حين كانت السيارات اختراعًا جديدًا.
An archaic term for an automobile or motor vehicle, used in the late 19th and early 20th centuries when cars were a novel invention replacing horse-drawn carriages.
Early automobileC1formal
A historical term for a motor vehicle, especially from the late 19th and early 20th centuries, when cars were first replacing horse-drawn carriages.
Безлошадный экипажcoche sin caballosautomobile primitivePferdelose KutscheCarruagem sem cavalos无马马车عربة بلا حصان- The invention of the horseless carriage revolutionized personal transportation.
- Early horseless carriages were often unreliable and difficult to start.
- Museums display restored horseless carriages from the 1900s.