horseshoe crab
/ˈhɔːrsʃuː kræb/الترجمة: حيوان بحري مفصلي يمتلك درعاً صلباً على شكل حدوة الفرس وذيلاً طويلاً شوكياً، يعيش قرب سواحل المحيط الأطلسي في أمريكا الشمالية وبعض مناطق آسيا. رغم اسمه، ليس سرطاناً حقيقياً بل قريب للعنكبوت والعقرب.
phrase
/ˈhɔːrsʃuː kræb/
Морское членистоногое с твёрдым панцирем в форме подковы и длинным шипом на хвосте, обитающее вдоль атлантического побережья Северной Америки и в некоторых частях Азии. Несмотря на название, это не настоящий краб, а скорее родственник пауков и скорпионов.
Artrópodo marino con un caparazón duro en forma de herradura y una larga espina en la cola, que habita a lo largo de la costa atlántica de América del Norte y en algunas partes de Asia. A pesar de su nombre, no es un cangrejo verdadero, sino más bien un pariente de las arañas y los escorpiones.
Arthropode marin à carapace dure en forme de fer à cheval et à longue épine sur la queue, vivant le long de la côte atlantique de l'Amérique du Nord et dans certaines parties de l'Asie. Malgré son nom, ce n'est pas un véritable crabe, mais plutôt un parent des araignées et des scorpions.
Ein marines Gliedertier mit hartem, hufeisenförmigem Panzer und langem Schwanzstachel, das an der Atlantikküste Nordamerikas und in Teilen Asiens lebt. Trotz des Namens ist es kein echter Krebs, sondern eher mit Spinnen und Skorpionen verwandt.
Artrópode marinho com carapaça rígida em forma de ferradura e uma longa espinha na cauda, encontrado na costa atlântica da América do Norte e em algumas partes da Ásia. Apesar do nome, não é um caranguejo verdadeiro, mas sim parente das aranhas e escorpiões.
一种海生节肢动物，具有形似马蹄的坚硬甲壳和长长的尾剑，生活在北美大西洋沿岸及亚洲部分地区。虽然名叫蟹，但它并不是真正的螃蟹，而是蜘蛛和蝎子的近亲。
حيوان بحري مفصلي يمتلك درعاً صلباً على شكل حدوة الفرس وذيلاً طويلاً شوكياً، يعيش قرب سواحل المحيط الأطلسي في أمريكا الشمالية وبعض مناطق آسيا. رغم اسمه، ليس سرطاناً حقيقياً بل قريب للعنكبوت والعقرب.
A marine arthropod with a hard, horseshoe-shaped shell and a long tail spine, found along the Atlantic coast of North America and parts of Asia. Despite its name, it is not a true crab but is more closely related to spiders and scorpions.
B2formal
A marine arthropod with a hard, horseshoe-shaped shell, known for its blue blood used in medical testing.
МечехвостCangrejo herraduralimulePfeilschwanzkrebsCaranguejo-ferradura鲎سرطان حدوة الفرس- Horseshoe crabs are often found along the Atlantic coast of North America.
- Scientists study horseshoe crabs for their unique immune system.
- The horseshoe crab's blood is used to detect bacterial contamination in vaccines.