hot rod
/ˈhɒt rɒd/الترجمة: سيارة معدلة أو معاد بناؤها لتحقيق سرعة وأداء عاليين، وغالبًا ما تكون طرازًا قديمًا بمحرك قوي. نشأ المصطلح في الولايات المتحدة في ثلاثينيات القرن العشرين وانتشر في ثقافة السيارات في الخمسينيات.
phrase
/ˈhɒt rɒd/
Автомобиль, который был модифицирован или перестроен для высокой скорости и производительности, часто старая модель с мощным двигателем. Термин возник в США в 1930-х годах и стал популярным в автомобильной культуре 1950-х годов.
Automóvil, generalmente un modelo antiguo, modificado o reconstruido para alcanzar alta velocidad y rendimiento, a menudo con un motor potente. El término se originó en Estados Unidos en la década de 1930 y se popularizó en la cultura automovilística de los años 1950.
Une voiture, souvent ancienne, qui a été modifiée ou reconstruite pour atteindre une vitesse et des performances élevées, généralement équipée d'un moteur surpuissant. Le terme est apparu aux États-Unis dans les années 1930 et est devenu populaire dans la culture automobile des années 1950.
Ein Auto, das für hohe Geschwindigkeit und Leistung modifiziert oder umgebaut wurde, oft ein älteres Modell mit starkem Motor. Der Begriff entstand in den 1930er Jahren in den USA und wurde in den 1950er Jahren in der Hot-Rod-Kultur populär.
Carro antigo modificado ou reconstruído para alta velocidade e desempenho, geralmente com motor potente. O termo surgiu nos EUA na década de 1930 e se popularizou na cultura automotiva dos anos 1950.
指经过改装或重建以提高速度和性能的汽车，通常是搭载强劲发动机的老款车型。该词起源于20世纪30年代的美国，并在20世纪50年代的汽车文化中流行起来。
سيارة معدلة أو معاد بناؤها لتحقيق سرعة وأداء عاليين، وغالبًا ما تكون طرازًا قديمًا بمحرك قوي. نشأ المصطلح في الولايات المتحدة في ثلاثينيات القرن العشرين وانتشر في ثقافة السيارات في الخمسينيات.
A car that has been modified or rebuilt for high speed and performance, often an older model with a powerful engine. The term originated in the United States in the 1930s and became popular in the 1950s car culture.
Modified carB2informalamerican
A car that has been modified for high speed and performance, often with a powerful engine and distinctive appearance.
Гоночный автомобильAutomóvil modificado de altas prestacionesHot rodHot RodCarro modificado改装车سيارة معدلة- He spent years building his own hot rod from scratch.
- The car show featured dozens of classic hot rods.
- Hot rods are known for their loud engines and flashy paint jobs.