house arrest
/ˈhaʊs əˌrest/الترجمة: إجراء قانوني يُحتجز بموجبه الشخص في منزله بدلاً من السجن، غالباً كعقوبة أو انتظاراً للمحاكمة.
phrase
/ˈhaʊs əˌrest/
Юридическая мера, при которой человек содержится под стражей в собственном доме вместо тюремного заключения, обычно в качестве наказания или в ожидании суда.
Medida legal por la cual una persona es confinada en su propio domicilio en lugar de ser enviada a prisión, generalmente como castigo o mientras se espera el juicio.
Mesure juridique par laquelle une personne est maintenue sous surveillance dans son propre domicile au lieu d'être incarcérée, généralement comme sanction ou en attendant son procès.
Eine juristische Maßnahme, bei der eine Person statt im Gefängnis im eigenen Haus festgehalten wird, meist als Strafe oder während der Untersuchungshaft. Sie kann auch eine Form der Freiheitsbeschränkung sein, bei der der Aufenthaltsort auf die eigene Wohnung beschränkt ist.
Medida jurídica em que a pessoa é mantida detida em sua própria casa em vez de cumprir pena na prisão, geralmente como punição ou enquanto aguarda julgamento.
一种法律措施，指将人限制在自己家中而非监狱中，通常作为刑罚或候审期间的强制措施。
إجراء قانوني يُحتجز بموجبه الشخص في منزله بدلاً من السجن، غالباً كعقوبة أو انتظاراً للمحاكمة.
A legal measure where a person is confined to their home instead of being held in prison, typically as a form of punishment or while awaiting trial.
Legal confinement at homeB2formal
A legal measure where a person is required to stay in their home instead of being imprisoned, often monitored electronically.
Домашний арестarresto domiciliarioassignation à résidenceHausarrestPrisão domiciliar软禁الإقامة الجبرية في المنزل- The judge sentenced him to six months of house arrest.
- She was placed under house arrest pending her trial.
- Electronic ankle bracelets are often used to enforce house arrest.