house of lords
/ˈhaʊs əv lɔːdz/الترجمة: الغرفة العليا في برلمان المملكة المتحدة، وتتألف من اللوردات الروحيين (الأساقفة) واللوردات الزمنيين (النبلاء مدى الحياة والوراثيون)، وتتولى مراجعة التشريعات التي تقترحها غرفة العموم وتعديلها. وهي المجلس الأعلى في نظام برلماني من مجلسين.
phrase
/ˈhaʊs əv lɔːdz/
Верхняя палата парламента Соединенного Королевства, состоящая из пожизненных пэров, епископов и наследственных пэров, которая рассматривает и вносит поправки в законодательство, предложенное Палатой общин.
Cámara alta del Parlamento del Reino Unido, integrada por pares vitalicios, obispos y pares hereditarios, que revisa y enmienda la legislación propuesta por la Cámara de los Comunes.
Chambre haute du Parlement du Royaume-Uni, composée de pairs à vie, d'évêques et de pairs héréditaires, qui examine et amende les lois proposées par la Chambre des communes.
Oberhaus des britischen Parlaments, das sich aus Life Peers, Bischöfen und erblichen Peers zusammensetzt und Gesetzesentwürfe des Unterhauses prüft und ändert.
Câmara alta do Parlamento do Reino Unido, composta por pares vitalícios, bispos e pares hereditários, responsável por examinar e alterar a legislação proposta pela Câmara dos Comuns.
英国议会的上议院，由终身贵族、主教和世袭贵族组成，负责审议和修订下议院提出的法案。
الغرفة العليا في برلمان المملكة المتحدة، وتتألف من اللوردات الروحيين (الأساقفة) واللوردات الزمنيين (النبلاء مدى الحياة والوراثيون)، وتتولى مراجعة التشريعات التي تقترحها غرفة العموم وتعديلها. وهي المجلس الأعلى في نظام برلماني من مجلسين.
The upper house of the Parliament of the United Kingdom, composed of life peers, bishops, and hereditary peers, which reviews and amends legislation proposed by the House of Commons.
Upper house of UK ParliamentB2formalbritish
The upper chamber of the Parliament of the United Kingdom, composed of appointed members (life peers, bishops, and hereditary peers).
Верхняя палата парламента ВеликобританииCámara de los LoresChambre des lordsOberhaus des britischen ParlamentsCâmara dos Lordes英国上议院مجلس اللوردات- The House of Lords reviews and suggests amendments to bills passed by the House of Commons.
- A new law must be approved by both the House of Commons and the House of Lords.
- The House of Lords includes many experts in various fields.