house physician
/ˈhaʊs fɪˈzɪʃən/الترجمة: طبيب يعمل ويقيم في المستشفى، وغالباً ما يكون طبيباً مقيماً أو حديث التخرج يتولى رعاية المرضى تحت إشراف أطباء أقدم. ويُطلق أيضاً على الطبيب المناوب المقيم في المستشفى أثناء الخدمة.
phrase
/ˈhaʊs fɪˈzɪʃən/
Врач, который работает и проживает в больнице, обычно младший врач, отвечающий за уход за пациентами под наблюдением старшего медицинского персонала.
Médico que trabaja y reside en el hospital, generalmente un médico junior responsable del cuidado de los pacientes bajo la supervisión del personal médico senior.
Médecin qui travaille et réside dans un hôpital, généralement un médecin junior responsable des soins aux patients sous la supervision du personnel médical senior.
Ein Arzt, der im Krankenhaus arbeitet und dort auch wohnt, oft ein Assistenzarzt, der unter Aufsicht des leitenden medizinischen Personals für die Versorgung der Patienten zuständig ist.
Médico que trabalha e reside no hospital, geralmente em regime de internato ou residência, responsável pelo atendimento e acompanhamento dos pacientes internados sob a supervisão de médicos mais experientes.
在医院工作并常住在医院里的医生，通常是负责在上级医师指导下诊治和照护住院患者的初级或住院医师。
طبيب يعمل ويقيم في المستشفى، وغالباً ما يكون طبيباً مقيماً أو حديث التخرج يتولى رعاية المرضى تحت إشراف أطباء أقدم. ويُطلق أيضاً على الطبيب المناوب المقيم في المستشفى أثناء الخدمة.
A doctor who works and resides in a hospital, typically a junior doctor responsible for the care of patients under the supervision of senior medical staff.
Resident doctorB2formalbritish
A doctor who lives and works in a hospital, providing medical care to patients.
Дежурный врачmédico residentemédecin interneAssistenzarzt im KrankenhausMédico residente住院医师طبيب مقيم- The house physician was called to the emergency room.
- She works as a house physician at the local hospital.
- The house physician examined the patient thoroughly.