husking bee
/ˈhʌskɪŋ biː/الترجمة: تجمع اجتماعي تقليدي في الريف الأمريكي، كان الجيران والأصدقاء يجتمعون فيه لتقشير الذرة وإزالة غلافها، وغالباً ما يرافقه ألعاب وطعام وترفيه. كان هذا التقليد شائعاً قبل ظهور الآلات الزراعية الحديثة.
phrase
/ˈhʌskɪŋ biː/
Историческое общественное собрание, на котором соседи и друзья собирались вместе, чтобы очищать кукурузу от шелухи, часто сопровождающееся играми, едой и развлечениями. Эта практика была распространена в сельских американских общинах до появления современной сельскохозяйственной техники.
Reunión social tradicional en comunidades rurales donde vecinos y amigos se juntaban para deshojar mazorcas de maíz, a menudo acompañada de juegos, comida y entretenimiento. Esta práctica era común en zonas agrícolas antes de la mecanización.
Réunion sociale historique au cours de laquelle voisins et amis se rassemblaient pour éplucher le maïs en égrenant les épis, souvent accompagnée de jeux, de nourriture et de divertissements. Cette pratique était courante dans les communautés rurales américaines avant l'avènement des machines agricoles modernes.
Historisches gemeinschaftliches Zusammentreffen, bei dem Nachbarn und Freunde zusammenkamen, um Mais zu schälen (die Blätter vom Kolben zu entfernen), oft begleitet von Spielen, Essen und Unterhaltung. Diese Praxis war in ländlichen amerikanischen Gemeinschaften vor der modernen Landtechnik verbreitet.
Reunião comunitária tradicional em que vizinhos e amigos se juntavam para descascar ou debulhar milho, geralmente acompanhada de jogos, comida e diversão. Essa prática era comum em comunidades rurais americanas antes da mecanização agrícola.
指历史上北美农村的一种社区聚会，邻居和朋友们聚在一起剥玉米壳，通常伴有游戏、食物和娱乐活动。这种习俗在现代化农业机械出现之前十分普遍。
تجمع اجتماعي تقليدي في الريف الأمريكي، كان الجيران والأصدقاء يجتمعون فيه لتقشير الذرة وإزالة غلافها، وغالباً ما يرافقه ألعاب وطعام وترفيه. كان هذا التقليد شائعاً قبل ظهور الآلات الزراعية الحديثة.
A historical social gathering where neighbors and friends would come together to husk corn, often featuring games, food, and entertainment. This practice was common in rural American communities before modern agricultural machinery.
Social gathering for corn huskingC1formalamerican
A traditional social event where people gather to husk corn, often accompanied by games, food, and community bonding.
Посиделки по очистке кукурузыMerienda o reunión para deshojar mazorcasépluchette de maïsMaisauslösen in geselliger RundeMutião para descascar milho剥玉米聚会سهرة تقشير الذرة- The town held a husking bee every autumn to prepare corn for storage.
- Neighbors gathered for a husking bee, sharing stories and laughter.
- At the husking bee, the children competed to find the most red ears of corn.