hydrocephaly

/ˌhaɪ.drəʊˈsɛf.ə.li/

الترجمة: حالة طبية تتمثل في تراكم غير طبيعي للسائل الدماغي الشوكي في بطينات الدماغ، مما يؤدي إلى ارتفاع الضغط داخل القحف. وقد يسبب عند الرضع تضخم الرأس بسرعة وانتفاخ اليافوخ، بينما تظهر عند البالغين أعراض عصبية في المقام الأول.

مدخل واحد

noun

C2formalcommonmedical/ˌhaɪ.drəʊˈsɛf.ə.li/

غير معدود

A medical condition characterized by an abnormal accumulation of cerebrospinal fluid within the ventricles of the brain, leading to increased intracranial pressure. In infants, this can result in rapid head growth and bulging fontanelles, while in adults it primarily presents with neurological symptoms.

🇷🇺Медицинское состояние, характеризующееся аномальным накоплением спинномозговой жидкости в желудочках головного мозга, приводящее к повышению внутричерепного давления. У младенцев это может вызывать быстрый рост головы и выбухание родничков, а у взрослых проявляется в основном неврологическими симптомами.
🇪🇸Condición médica caracterizada por la acumulación anormal de líquido cefalorraquídeo en los ventrículos del cerebro, lo que provoca un aumento de la presión intracraneal. En los bebés puede causar un crecimiento rápido de la cabeza y abombamiento de las fontanelas, mientras que en los adultos se manifiesta principalmente con síntomas neurológicos.
🇫🇷État médical caractérisé par une accumulation anormale de liquide céphalorachidien dans les ventricules du cerveau, entraînant une augmentation de la pression intracrânienne. Chez le nourrisson, cela peut provoquer une croissance rapide de la tête et le bombement des fontanelles, tandis que chez l'adulte, cela se manifeste principalement par des symptômes neurologiques.
🇩🇪Medizinischer Zustand, bei dem sich vermehrt Hirnwasser (Liquor cerebrospinalis) in den Hirnventrikeln ansammelt, was den Hirndruck erhöht. Bei Säuglingen kann dies zu raschem Kopfwachstum und vorgewölbter Fontanelle führen, bei Erwachsenen überwiegen neurologische Symptome.
🇵🇹Condição médica caracterizada pelo acúmulo anormal de líquido cefalorraquidiano nos ventrículos do cérebro, levando ao aumento da pressão intracraniana. Em bebês, pode causar crescimento rápido da cabeça e abaulamento das fontanelas, enquanto em adultos manifesta-se principalmente por sintomas neurológicos.
🇨🇳脑脊液在脑室中异常积聚，导致颅内压升高，婴幼儿可表现为头围迅速增大和前囟膨隆，成人则主要表现为神经系统症状。
🌐حالة طبية تتمثل في تراكم غير طبيعي للسائل الدماغي الشوكي في بطينات الدماغ، مما يؤدي إلى ارتفاع الضغط داخل القحف. وقد يسبب عند الرضع تضخم الرأس بسرعة وانتفاخ اليافوخ، بينما تظهر عند البالغين أعراض عصبية في المقام الأول.

Medical condition C2 formal medical
A medical condition where cerebrospinal fluid accumulates abnormally in the brain's cavities, leading to increased pressure. In infants, this can cause rapid head enlargement and a small facial appearance; in adults, it primarily results in neurological symptoms.
- The infant was diagnosed with hydrocephaly shortly after birth.
- Surgery is often required to treat hydrocephaly and relieve brain pressure.
- Adults with hydrocephaly may experience headaches and vision problems.
🌐استسقاء الدماغ
المرادفات: hydrocephalus

hydrocephalies plural form
hydrocephalies' possessive plural form
hydrocephaly's possessive singular form