iambus
/aɪˈæmbəs/الترجمة: اسم يدل على تفعيلة عروضية تتكون من مقطع قصير يتبعه مقطع طويل، وتُستخدم كثيرًا في الشعر. ويُقصد بها أيضًا البحر الشعري المبني على هذه التفعيلة.
noun
/aɪˈæmbəs/
Существительное, обозначающее метрическую стопу, состоящую из одного безударного слога, за которым следует один ударный слог, часто используемую в поэзии.
Sustantivo que designa una unidad métrica compuesta por una sílaba breve o átona seguida de una larga o tónica, frecuente en la poesía clásica y moderna; también puede referirse a ese tipo de verso o ritmo.
Nom masculin désignant une unité métrique composée d'un pied de deux syllabes, la première atone et la seconde tonique, fréquemment employée dans la poésie.
Ein Versfuß, der aus einer unbetonten Silbe gefolgt von einer betonten Silbe besteht und häufig in der Dichtung verwendet wird.
Substantivo que designa uma pé métrico formado por uma sílaba átona seguida de uma sílaba tônica, muito usado na poesia.
名词，指一种由一轻读音节后跟一重读音节组成的音步，常用于诗歌中。
اسم يدل على تفعيلة عروضية تتكون من مقطع قصير يتبعه مقطع طويل، وتُستخدم كثيرًا في الشعر. ويُقصد بها أيضًا البحر الشعري المبني على هذه التفعيلة.
A noun referring to a metrical foot consisting of one unstressed syllable followed by one stressed syllable, commonly used in poetry.
Metrical foot in poetryC1formal
A metrical unit consisting of one unstressed syllable followed by one stressed syllable, commonly used in English verse.
Метрическая стопа в поэзииYamboiambe (pied métrique)Metrischer Fuß in der DichtungPé métrico na poesia诗歌中的音步التفعيلة الشعرية في العروض- The word 'belong' is an example of an iambus.
- Shakespeare often used the iambus in his sonnets.
- An iambus creates a natural rhythm in poetry.
المرادفاتiamb
الصيغ
- iambi plural form
- iambuses plural form
- iambi's possessive plural form
- iambuses' possessive plural form
- iambus' possessive singular form
- iambus's possessive singular form