ice storm
/ˈaɪs stɔːrm/الترجمة: ظاهرة جوية تتمثل في سقوط مطر متجمد أو مطر يتحول إلى جليد فور ملامسته للأسطح، فيغطيها بطبقة من الجليد، مما يؤدي غالباً إلى ظروف خطرة مثل انزلاق الطرق وانقطاع الكهرباء وتضرر الأشجار والبنية التحتية.
phrase
/ˈaɪs stɔːrm/
Погодное явление, характеризующееся ледяным дождём, который покрывает поверхности слоем льда, часто вызывая опасные условия, такие как скользкие дороги, отключения электроэнергии и повреждения деревьев и инфраструктуры.
Fenómeno meteorológico caracterizado por lluvia helada que cubre las superficies con una capa de hielo, causando a menudo condiciones peligrosas como carreteras resbaladizas, cortes de electricidad y daños a árboles e infraestructuras.
Phénomène météorologique caractérisé par des précipitations verglaçantes qui recouvrent les surfaces d'une couche de glace, créant souvent des conditions dangereuses telles que des routes glissantes, des coupures de courant et des dommages aux arbres et aux infrastructures.
Wetterphänomen mit gefrierendem Regen, der Oberflächen mit einer Eisschicht überzieht und oft gefährliche Bedingungen wie glatte Straßen, Stromausfälle sowie Schäden an Bäumen und Infrastruktur verursacht.
Fenômeno meteorológico caracterizado por chuva congelante ou chuva que congela ao tocar superfícies, cobrindo tudo com uma camada de gelo e frequentemente causando condições perigosas, como estradas escorregadias, quedas de energia e danos a árvores e infraestrutura.
一种天气现象，由冻雨或冰雨造成，使地面和物体表面覆盖一层冰，常导致路面湿滑、停电以及树木和基础设施受损。
ظاهرة جوية تتمثل في سقوط مطر متجمد أو مطر يتحول إلى جليد فور ملامسته للأسطح، فيغطيها بطبقة من الجليد، مما يؤدي غالباً إلى ظروف خطرة مثل انزلاق الطرق وانقطاع الكهرباء وتضرر الأشجار والبنية التحتية.
A weather event characterized by freezing rain that coats surfaces with a layer of ice, often causing hazardous conditions such as slippery roads, power outages, and damage to trees and infrastructure.
Weather phenomenonB1formal
A type of winter storm characterized by freezing rain that coats surfaces with a layer of ice.
Ледяной дождьtormenta de hieloPluie verglaçanteEissturmTempestade de gelo冰暴عاصفة جليدية- The ice storm knocked down power lines across the city.
- Driving during an ice storm is extremely dangerous.
- The trees were covered in a thick layer of ice after the storm.