icebreaker

A noun referring to a ship designed to break through ice to keep waterways open, or an activity or remark used to ease tension and encourage conversation in a formal or awkward setting.

ruСуществительное, обозначающее судно, предназначенное для взламывания льда, чтобы поддерживать водные пути открытыми, или действие или реплику, используемые для снятия напряжения и поощрения разговора в официальной или неловкой обстановке.esSustantivo que designa un barco diseñado para romper el hielo y mantener abiertas las vías navegables, o una acción o comentario usado para aliviar la tensión y fomentar la conversación en un ambiente formal o incómodo.frNom désignant un navire conçu pour briser la glace afin de maintenir les voies navigables ouvertes, ou une action ou une remarque utilisée pour détendre l'atmosphère et encourager la conversation dans un contexte formel ou gênant.deSubstantiv, das ein Schiff bezeichnet, das Eis aufbricht, um Wasserwege offen zu halten, oder eine Handlung oder Bemerkung, die Spannungen löst und Gespräche in förmlichen oder unangenehmen Situationen fördert.ptSubstantivo que designa um navio projetado para abrir caminho através do gelo, mantendo as vias navegáveis abertas, ou uma ação ou comentário usado para quebrar o gelo e iniciar uma conversa em situações formais ou embaraçosas.zh指破冰船，一种用于开辟冰封水域航道的船只；也指用来打破僵局、缓和气氛或引出话题的话语、活动或事物。arاسم يشير إلى سفينة مصممة لتحطيم الجليد لفتح الممرات المائية، أو إلى فعل أو عبارة تُستخدم لتخفيف التوتر وتشجيع الحوار في موقف رسمي أو محرج.

1. Ship for breaking ice B2 formal

   A specially designed ship with a reinforced bow used to break up ice and keep waterways open for navigation.

   • The icebreaker cleared a path through the frozen Arctic sea.
   • Modern icebreakers are essential for winter shipping routes.
   • The crew prepared the icebreaker for its mission in the polar region.

   ruСудно для разбивки льдаesRompehielosfrbrise-glacedeSchiff zum EisbrechenptNavio quebra-gelozh破冰船arسفينة لتحطيم الجليد

2. Social activity or remark B1 informal

   An activity, joke, or remark used to relax a tense or formal atmosphere and encourage conversation.

   • The team played a fun icebreaker game at the start of the meeting.
   • Her funny story was a perfect icebreaker for the party.
   • The teacher used a simple question as an icebreaker to get students talking.

   ruРазминка для общенияesRompehielos socialfrBrise-glace (social)deEisbrecherptQuebra-gelozh破冰arكسر الجليد

   المرادفات: introductionopenerwarm up

• icebreakers plural form
• icebreakers' possessive plural form
• icebreaker's possessive singular form