ideologically
/ˌaɪ.di.əˈlɒdʒ.ɪ.kəl.i/الترجمة: حالٌ بمعنى: بطريقةٍ تتعلق بنظامٍ من الأفكار والمُثُل، ولا سيما في المجالين السياسي أو الاقتصادي؛ يُستعمل لوصف الأفعال أو الحجج أو المواقف المبنيّة على أيديولوجيا معيّنة أو المتأثّرة بها.
adverb
C1formalcommonpolitical/ˌaɪ.di.əˈlɒdʒ.ɪ.kəl.i/An adverb meaning "in a manner relating to a system of ideas and ideals, especially concerning political or economic theory." It is used to describe actions, arguments, or positions that are based on or influenced by a particular ideology.
- 🇷🇺Наречие, означающее «способом, относящимся к системе идей и идеалов, особенно касающихся политической или экономической теории». Используется для описания действий, аргументов или позиций, основанных на определённой идеологии или находящихся под её влиянием.
- 🇪🇸Adverbio que significa 'de un modo relacionado con un sistema de ideas e ideales, especialmente en cuanto a teoría política o económica'. Se usa para describir acciones, argumentos o posturas basados en una ideología concreta o influidos por ella.
- 🇫🇷Adverbe signifiant « d'une manière liée au système d'idées et d'idéaux, en particulier concernant la théorie politique ou économique ». Utilisé pour décrire des actions, des arguments ou des positions fondés sur une idéologie donnée ou influencés par elle.
- 🇩🇪Adverb, das bedeutet „auf eine Weise, die sich auf ein System von Ideen und Idealen bezieht, besonders in Bezug auf politische oder wirtschaftliche Theorien“. Es beschreibt Handlungen, Argumente oder Positionen, die auf einer bestimmten Ideologie beruhen oder von ihr beeinflusst sind.
- 🇵🇹Advérbio que significa «de modo relacionado a um sistema de ideias e ideais, especialmente no âmbito da teoria política ou econômica». É usado para descrever ações, argumentos ou posições baseados em uma determinada ideologia ou influenciados por ela.
- 🇨🇳副词，表示以与思想体系、观念或理想（尤指政治或经济理论）相关的方式。用于描述基于某种意识形态或受其影响的行为、论点或立场。
- 🌐حالٌ بمعنى: بطريقةٍ تتعلق بنظامٍ من الأفكار والمُثُل، ولا سيما في المجالين السياسي أو الاقتصادي؛ يُستعمل لوصف الأفعال أو الحجج أو المواقف المبنيّة على أيديولوجيا معيّنة أو المتأثّرة بها.
- In terms of ideology C1 formal
In a way that relates to a set of beliefs or principles, especially political or economic ones.
- The two parties are ideologically opposed on most issues.
- She is ideologically committed to environmental activism.
- The debate was framed ideologically rather than practically.
🇷🇺Идеологически🇪🇸ideológicamente🇫🇷idéologiquement🇩🇪Ideologisch🇵🇹Ideologicamente🇨🇳意识形态上🌐أيديولوجيًّا
المرادفات: doctrinallytheoretically
- more ideologically comparative form
- most ideologically superlative form