imperatively
/ɪmˈper.ə.tɪv.li/الترجمة: حالٌ يدل على أن الفعل يقع بأسلوبٍ آمرٍ أو سلطوي، أو بطريقةٍ تعبّر عن الإلحاح والضرورة والوجوب. ويُستعمل لوصف الأقوال أو الأفعال التي تحمل معنى الإلزام القوي أو الأمر.
علاقات الكلمة
adverb
/ɪmˈper.ə.tɪv.li/Наречие, означающее 'в повелительном или властном тоне' или 'таким образом, который выражает срочность или необходимость'. Образовано от прилагательного 'imperative' и используется для описания действий или высказываний, передающих сильное чувство обязательства или приказа.
Adverbio que significa 'de manera imperativa o autoritaria' o 'de un modo que expresa urgencia o necesidad'. Derivado del adjetivo 'imperative', se usa para describir acciones o expresiones que transmiten una fuerte sensación de obligación u orden.
Adverbe signifiant « d'une manière impérieuse ou autoritaire » ou « de façon à exprimer l'urgence ou la nécessité ». Dérivé de l'adjectif « impératif », il décrit des actions ou des propos transmettant un fort sentiment d'obligation ou d'ordre.
Adverb, das bedeutet 'in einem befehlenden oder herrischen Ton' oder 'so, dass Dringlichkeit oder Notwendigkeit ausgedrückt wird'. Es wird von 'imperativ' abgeleitet und beschreibt Handlungen oder Aussagen, die ein starkes Gefühl von Verpflichtung oder Befehl vermitteln.
Advérbio que significa 'de maneira imperativa ou autoritária' ou 'de modo que expressa urgência ou necessidade'. Derivado do adjetivo 'imperative' e usado para descrever ações ou declarações que transmitem um forte senso de obrigação ou ordem.
副词,表示以命令或权威的口吻,或表示某事具有紧迫性、必要性。由形容词“imperative”(命令的、必要的)派生,用于描述传达强烈义务感或命令意味的言行。
حالٌ يدل على أن الفعل يقع بأسلوبٍ آمرٍ أو سلطوي، أو بطريقةٍ تعبّر عن الإلحاح والضرورة والوجوب. ويُستعمل لوصف الأقوال أو الأفعال التي تحمل معنى الإلزام القوي أو الأمر.
An adverb meaning 'in a commanding or authoritative manner' or 'in a way that expresses urgency or necessity.' It is derived from the adjective 'imperative' and is used to describe actions or statements that convey a strong sense of obligation or command.
In a commanding mannerC1formal
In a way that expresses authority or command.
Повелительно
de manera imperativa
de manière impérieuse
Imperativ
Imperativamente
命令地
بصيغة الأمر
- He spoke imperatively, leaving no room for argument.
- The general issued orders imperatively to his troops.
- She gestured imperatively for them to sit down.
المرادفاتauthoritativelyautocraticallydictatoriallydomineeringlyforcefullyimperiouslymasterfullyoverbearinglyperemptorily
Necessarily or urgentlyC1formal
In a way that is absolutely necessary or essential.
Обязательно или срочно
imperiosamente, de manera imprescindible
Impérativement
Zwingend oder dringend
Necessariamente ou urgentemente
必要或紧急地
وجوبًا أو على وجه الحتم
- The safety measures must be implemented imperatively.
- It is imperatively important to follow the instructions.
- The situation requires imperatively immediate action.
المرادفاتcompulsorilycriticallycruciallyessentiallymandatorilynecessarilyurgentlyvitally
الأضدادoptionallyvoluntarily
- more imperatively comparative form
- most imperatively superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.