in and of itself
/ɪn ənd əv ɪtˈself/الترجمة: عبارة رسمية تُستخدم للتأكيد على أن شيئًا ما يُنظر إليه في ذاته وبمعزل عن أي عوامل إضافية أو ظروف خارجية. تفيد معنى الذاتية أو الجوهر دون اعتبار لما قد يضاف إليه.
phrase
/ɪn ənd əv ɪtˈself/
Формальная фраза, используемая для подчеркивания того, что что-то рассматривается само по себе, без учета каких-либо дополнительных факторов или внешних обстоятельств.
Expresión formal que se usa para señalar que algo se considera por sí mismo, sin atender a factores adicionales o circunstancias externas.
Formule utilisée pour souligner qu'une chose est considérée en elle-même, indépendamment de tout facteur supplémentaire ou circonstance extérieure.
Formelle Wendung, die betont, dass etwas für sich betrachtet wird, ohne Berücksichtigung zusätzlicher Faktoren oder äußerer Umstände.
Expressão formal usada para enfatizar que algo é considerado em si mesmo, sem levar em conta fatores adicionais ou circunstâncias externas.
正式用语，用于强调某事物本身、不考虑任何额外因素或外部情况。
عبارة رسمية تُستخدم للتأكيد على أن شيئًا ما يُنظر إليه في ذاته وبمعزل عن أي عوامل إضافية أو ظروف خارجية. تفيد معنى الذاتية أو الجوهر دون اعتبار لما قد يضاف إليه.
A formal phrase used to emphasize that something is being considered alone, without reference to any additional factors or external circumstances.
Considered aloneC1formal
Used to emphasize that something is being considered on its own, without considering other factors.
Сам по себеpor sí mismoen soian und für sichPor si só本身في حد ذاته- The idea is not bad in and of itself, but it needs more development.
- The cost, in and of itself, is not the main issue.
- In and of itself, the painting is beautiful, but it doesn't fit the room.