in camera
/ɪn ˈkæmərə/الترجمة: مصطلح قانوني يعني أن تكون الجلسة أو الاجتماع سرياً أو مغلقاً دون حضور الجمهور، ويُعقد عادةً في مكتب القاضي أو في مكان خاص بدلاً من قاعة المحكمة المفتوحة.
phrase
/ɪn ˈkæmərə/
Юридический термин, означающий приватно, тайно или без присутствия публики, обычно относится к судебным разбирательствам или официальным встречам, проводимым в кабинете судьи, а не в открытом суде.
Término jurídico que significa privadamente, en secreto o sin presencia del público, referido generalmente a actuaciones judiciales o reuniones oficiales celebradas en el despacho del juez y no en audiencia pública.
Terme juridique signifiant en privé, secrètement ou hors la présence du public, généralement utilisé pour des audiences judiciaires ou des réunions officielles tenues dans le cabinet du juge plutôt qu'en audience publique.
Rechtsterminus für eine nicht öffentliche Sitzung, Verhandlung oder Besprechung, insbesondere unter Ausschluss der Öffentlichkeit in der Amtsstube des Richters statt im Gerichtssaal; allgemein auch vertraulich, geheim oder hinter verschlossenen Türen.
Termo jurídico que significa em particular, em segredo ou sem a presença do público, geralmente referindo-se a audiências ou reuniões oficiais realizadas no gabinete do juiz, e não no tribunal aberto.
法律术语，指私下、秘密或不公开地进行，通常指法官在办公室而非公开法庭上进行的审理或官方会议。
مصطلح قانوني يعني أن تكون الجلسة أو الاجتماع سرياً أو مغلقاً دون حضور الجمهور، ويُعقد عادةً في مكتب القاضي أو في مكان خاص بدلاً من قاعة المحكمة المفتوحة.
A legal term meaning in private, in secret, or without the public being present, typically referring to court proceedings or official meetings held in a judge's chambers rather than in open court.
In private sessionC1formal
A legal term meaning a hearing or trial is conducted in private, without the public or press present.
За закрытыми дверямиa puerta cerradaà huis closUnter Ausschluss der ÖffentlichkeitSessão fechada不公开审理بجلسة سرية- The judge ordered the hearing to be held in camera to protect the witness's identity.
- Sensitive evidence was discussed in camera.
- The court decided to review the documents in camera.