in so far
/ɪn səʊ fɑːr/الترجمة: عبارة رسمية تُستخدم لبيان مدى أو درجة انطباق شيء ما أو صحته، وغالبًا ما تُدخل شرطًا أو قيدًا.
phrase
/ɪn səʊ fɑːr/
Формальная фраза, используемая для указания степени или меры, в которой что-то является истинным или применимым, часто вводящая условие или ограничение.
Expresión formal que indica el grado o la medida en que algo es verdadero o aplicable, a menudo introduciendo una condición o limitación.
Locution formelle utilisée pour indiquer le degré ou la mesure dans laquelle quelque chose est vrai ou applicable, introduisant souvent une condition ou une restriction.
Formelle Wendung, die den Grad oder das Ausmaß angibt, in dem etwas zutrifft oder gilt; leitet oft eine Bedingung oder Einschränkung ein.
Frase formal usada para indicar em que medida ou grau algo é verdadeiro ou aplicável, introduzindo frequentemente uma condição ou limitação.
用于表示程度或范围，说明某事物在多大程度上成立或适用；常引导条件或限制，意为“就……而言”“在……范围内”。
عبارة رسمية تُستخدم لبيان مدى أو درجة انطباق شيء ما أو صحته، وغالبًا ما تُدخل شرطًا أو قيدًا.
A formal phrase used to indicate the extent or degree to which something is true or applicable, often introducing a condition or limitation.
To the extent thatC1formal
Used to indicate the degree or limit to which something is true or applicable.
Насколькоen la medida en quedans la mesure oùinsofernNa medida em que就……而言بِمَا أَنَّ- In so far as the weather permits, we will hold the picnic.
- The plan is acceptable in so far as it addresses the main issues.
- In so far as I know, the meeting is still scheduled for Friday.