in the lead

A phrase used to describe someone or something that is currently ahead of others in a competition, race, or ranking.

ruФраза, используемая для описания кого-либо или чего-либо, кто в данный момент опережает других в соревновании, гонке или рейтинге.esFrase utilizada para describir a alguien o algo que va actualmente por delante de otros en una competición, carrera o clasificación.frExpression utilisée pour décrire quelqu'un ou quelque chose qui est actuellement devant les autres dans une compétition, une course ou un classement.deWird verwendet, um jemanden oder etwas zu beschreiben, der oder das derzeit in einem Wettbewerb, Rennen oder Ranking vor anderen liegt. Kann auch bedeuten, eine führende Position innezuhaben.ptExpressão usada para descrever alguém ou algo que está à frente dos demais em uma competição, corrida ou classificação.zh用于描述某人或某物在比赛、竞赛或排名中目前领先于其他对手。arتعبير يُستخدم لوصف شخص أو شيء يتقدّم على الآخرين في مسابقة أو سباق أو ترتيب.

1. Winning or ahead B1 formal

   Being in a position of advantage or ahead of others in a competition, race, or comparison.

   • The runner from Kenya is currently in the lead.
   • Our company is in the lead in terms of market share.
   • She took the lead in the final lap of the race.

   ruЛидироватьesen cabezafren têtedeIn Führung liegenptEstar na liderançazh领先arفي المقدمة

2. Taking initiative B2 formal

   Being the person or group that is guiding or directing an activity or project.

   • He is in the lead on the new research project.
   • The committee put her in the lead for organizing the event.
   • The team in the lead will present their findings first.

   ruВозглавлятьesllevar la iniciativafrmenerdeDie Führung übernehmenptLiderarzh带头arقيادة المبادرة