inauspicious

Unfavorable or unlucky; indicating a lack of success in the future.

ruНеблагоприятный или неудачливый; указывающий на отсутствие успеха в будущем.esDesfavorable o de mal agüero; que indica falta de éxito en el futuro.frQui n'est pas de bon augure ; qui indique ou laisse présager un échec ou un malheur futur. Se dit d'une circonstance ou d'un début défavorable.deUngünstig oder von Misserfolg begleitet; auf kommendes Unglück oder fehlenden Erfolg hindeutend.ptDesfavorável ou sem sorte; que indica falta de sucesso no futuro.zh不吉利的；预示未来不顺利、没有成功希望的。arغير مُبَشِّر بالخير أو النجاح؛ يُنْبِئ بالفشل أو سوء العاقبة.

1. Unfavorable or unlucky C1 formal

   Not promising success; suggesting that something bad or difficult is likely to happen.

   • The project had an inauspicious start due to a lack of funding.
   • Her inauspicious first day at work made her nervous.
   • The dark clouds were an inauspicious sign for the picnic.

   ruНеблагоприятныйesdesfavorable o de mal agüerofrde mauvais auguredeUnheilvollptInauspiciosozh不吉利的arغير مبارك

   المرادفات: forebodingill-omenedmenacingominousthreateningunfavorableunluckyunpromising

   الأضداد: auspiciousbrightfavorablefortunatehopefulluckypromisingpropitious

2. Contrary to one's interests C1 formal

   Acting against someone's well-being or success; disadvantageous.

   • The decision was inauspicious for the company's future.
   • His inauspicious remarks damaged the negotiations.
   • The timing of the announcement was inauspicious for the team.

   ruНеблагоприятныйesDesfavorable para los intereses de alguienfrDéfavorable, contraire aux intérêtsdeUnvorteilhaftptDesfavorávelzh不利的arغير مبارك

   المرادفات: auspiciousbeneficialfavorablegoodpropitious

   الأضداد: advantageous

3. Foreboding ill fortune C2 formal

   Serving as a sign or omen that something bad will happen.

   • The howling wind was an inauspicious omen for the voyage.
   • The silence in the room was inauspicious, hinting at bad news.
   • The broken mirror was considered an inauspicious sign in many cultures.

   ruЗловещийesQue presagia mala fortunafrde mauvais auguredeUnheilvollptAgourentozh不祥的arمشؤوم

   المرادفات: forebodingill-omenedmenacingominousportentoussinisterthreateningunpropitious

   الأضداد: auspiciousencouragingfavorablepromisingpropitious

• more inauspicious comparative form
• most inauspicious superlative form