indwelling

/ɪnˈdwel.ɪŋ/

الترجمة: صفة تصف ما هو موجود أو حاصل داخل شيء آخر. تُستخدم في السياقات الطبية (مثل القسطرة الداخلية أو الثابتة داخل الجسم) وفي السياقات الفلسفية أو الروحية (مثل الروح الحالّة في الداخل)., فعل يعني السكن أو الإقامة في داخل شيء ما، أو الوجود كحضور روحي أو جوهري باطني.

مدخلان

علاقات الكلمة

adjective

/ɪnˈdwel.ɪŋ/C1formalmedical

Прилагательное, описывающее то, что существует или происходит внутри чего-либо другого, часто используется в медицинских контекстах (например, постоянный катетер) или философских/духовных контекстах (например, внутренний дух).
Adjetivo que describe algo que existe o permanece dentro de otra cosa, usado a menudo en contextos médicos (como un catéter permanente) o filosóficos/espirituales (como un espíritu interior).
Adjectif décrivant ce qui existe ou se produit à l'intérieur d'autre chose, souvent utilisé dans des contextes médicaux (par exemple, cathéter à demeure) ou philosophiques/spirituels (par exemple, esprit intérieur).
Adjektiv, das beschreibt, dass etwas in etwas anderem vorhanden ist oder von innen heraus wirkt; häufig in medizinischen Kontexten (z. B. ein dauerhaft liegender Katheter) oder in philosophischen/spirituellen Kontexten (z. B. ein innewohnender Geist).
Adjetivo que descreve algo que existe ou ocorre dentro de outra coisa, usado frequentemente em contextos médicos (por exemplo, cateter permanente) ou filosóficos/espirituais (por exemplo, espírito interior).
形容词，指存在于或发生于某物内部；常用于医学语境（如留置导管）或哲学、宗教语境（如内在的精神）。
صفة تصف ما هو موجود أو حاصل داخل شيء آخر. تُستخدم في السياقات الطبية (مثل القسطرة الداخلية أو الثابتة داخل الجسم) وفي السياقات الفلسفية أو الروحية (مثل الروح الحالّة في الداخل).

An adjective describing something that exists or occurs within something else, often used in medical contexts (e.g., an indwelling catheter) or philosophical/spiritual contexts (e.g., an indwelling spirit).

Inner activating forceC2formal
Existing or residing as an inner activating spirit, force, or principle.
قوة داخلية محركة
- The indwelling spirit of creativity guided her work.
- He felt an indwelling sense of purpose that drove his actions.
- The indwelling principle of justice was central to his philosophy.
المرادفاتimmanent inherent innate inner internal intrinsic resident

الصيغ

more indwelling comparative form
most indwelling superlative form

Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

الشروط الموروثة

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

رابط المصدر

تُطبّق جميع التراخيص المذكورة

CC-BY-4.0

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.

verb

indwell/ɪnˈdwɛl/C2formalمهجور

Устаревший глагол, означающий обитать или жить внутри; существовать как внутреннее духовное или сущностное присутствие.
Verbo que significa habitar o morar dentro de algo; existir como una presencia interna, espiritual o esencial.
Verbe désignant le fait d'habiter ou de demeurer à l'intérieur de quelque chose ; existence d'une présence intérieure, souvent spirituelle ou essentielle.
Gehobener oder veralteter Ausdruck dafür, in etwas zu wohnen oder innezuwohnen; als inneres geistiges oder wesensmäßiges Prinzip gegenwärtig sein.
Verbo pouco comum que significa habitar ou viver dentro de algo; existir como presença interior, espiritual ou essencial.
较古老的动词，指居住或存在于内部；尤指作为内在的精神或本质性的存在而居于其中。
فعل يعني السكن أو الإقامة في داخل شيء ما، أو الوجود كحضور روحي أو جوهري باطني.

An archaic or obsolete verb meaning to inhabit or dwell within; to exist as an inner spiritual or essential presence.

To exist as an inner spirit or principleC2formal
To reside or be present as an activating, guiding, or essential force within someone or something.
الحلول كروح داخلية
- A deep sense of compassion indwells her every action.
- The spirit of innovation indwells the company's culture.
- Ancient wisdom indwells these sacred texts.
المرادفاتabide dwell inhere reside