inextricably
/ˌɪn.ɪkˈstrɪk.ə.bli/الترجمة: ظرف يعني بطريقة يستحيل معها فصل الشيء عن غيره أو حلّ ارتباطه به. يُستخدم لوصف شيئين أو أكثر بينهما ارتباط وثيق جدًا بحيث لا يمكن فصلهما أو حلّ أحدهما مستقلًا عن الآخر.
adverb
/ˌɪn.ɪkˈstrɪk.ə.bli/
Наречие, означающее «таким образом, что невозможно распутать или разделить». Используется для описания двух или более вещей, которые настолько тесно связаны, что их нельзя разъединить или разрешить независимо.
Adverbio que significa «de tal manera que no se puede desenredar o separar». Se usa para describir dos o más cosas que están tan estrechamente relacionadas que no pueden desunirse o resolverse de forma independiente.
Adverbe signifiant « d'une manière si étroitement liée qu'il est impossible de démêler ou de séparer ». Utilisé pour décrire deux ou plusieurs choses si intimement associées qu'elles ne peuvent être dissociées ou résolues indépendamment.
Adverb, das bedeutet, dass etwas so eng miteinander verbunden ist, dass es nicht getrennt oder entwirrt werden kann. Es beschreibt zwei oder mehr Dinge, die untrennbar zusammenhängen und nicht unabhängig voneinander gelöst werden können.
Advérbio que significa «de modo que não se pode desembaraçar ou separar». Usa-se para descrever duas ou mais coisas tão estreitamente ligadas que não podem ser separadas ou resolvidas independentemente.
副词，表示以无法解开或分离的方式。用于描述两个或多个事物紧密相连，无法分开或独立解决。
ظرف يعني بطريقة يستحيل معها فصل الشيء عن غيره أو حلّ ارتباطه به. يُستخدم لوصف شيئين أو أكثر بينهما ارتباط وثيق جدًا بحيث لا يمكن فصلهما أو حلّ أحدهما مستقلًا عن الآخر.
An adverb meaning "in a way that is impossible to disentangle or separate." It is used to describe two or more things that are so closely connected that they cannot be untied or resolved independently.
In an inseparable mannerC1formal
In a way that is impossible to separate or untangle.
Неразрывноde manera inseparablede manière indissociableUntrennbarInseparavelmente密不可分地بشكل لا ينفصل- Their lives were inextricably linked by shared experiences.
- The two issues are inextricably connected.
- History and culture are inextricably intertwined.
المرادفاتinseparably
الصيغ
- more inextricably comparative form
- most inextricably superlative form