insider trading
/ˈɪnˌsaɪdər ˈtreɪdɪŋ/الترجمة: ممارسة غير قانونية تتمثل في تداول الأسهم أو الأوراق المالية الأخرى لشركة عامة بناءً على معلومات جوهرية غير معلنة عن الشركة، مما يمنح ميزة غير عادلة في السوق المالية. وتشمل أيضًا قيام المطلعين باستغلال معلوماتهم الداخلية لتحقيق أرباح شخصية.
phrase
/ˈɪnˌsaɪdər ˈtreɪdɪŋ/
Незаконная практика торговли акциями или другими ценными бумагами публичной компании на основе существенной непубличной информации о компании, дающая несправедливое преимущество на финансовом рынке.
Práctica ilegal de comprar o vender acciones u otros valores de una empresa pública basándose en información material no pública sobre la compañía, lo que otorga una ventaja injusta en el mercado financiero.
Pratique illégale consistant à acheter ou vendre des actions ou d'autres titres d'une société cotée en bourse sur la base d'informations importantes et non publiques concernant cette société, conférant un avantage déloyal sur le marché financier.
Der illegale Handel mit Aktien oder anderen Wertpapieren eines börsennotierten Unternehmens auf Basis wesentlicher nicht öffentlicher Informationen, der einen unfairen Vorteil am Finanzmarkt verschafft.
Prática ilegal de negociar ações ou outros valores mobiliários de uma empresa com base em informações relevantes não públicas, obtendo vantagem injusta no mercado financeiro. No Brasil, é considerada crime contra o mercado de capitais.
指公司内部人员或知情人利用未公开的重大内幕信息买卖公司证券以获取不正当利益的行为，属于非法证券交易。
ممارسة غير قانونية تتمثل في تداول الأسهم أو الأوراق المالية الأخرى لشركة عامة بناءً على معلومات جوهرية غير معلنة عن الشركة، مما يمنح ميزة غير عادلة في السوق المالية. وتشمل أيضًا قيام المطلعين باستغلال معلوماتهم الداخلية لتحقيق أرباح شخصية.
The illegal practice of trading a public company's stock or other securities based on material, non-public information about the company, giving an unfair advantage in the financial market.
Illegal stock tradingC1formal
The illegal practice of trading a public company's stock or other securities based on material, non-public information about the company.
Незаконная торговля акциямиuso de información privilegiadadélit d'initiéIllegaler InsiderhandelNegociação com informações privilegiadas内幕交易التداول الداخلي غير القانوني- The executive was convicted of insider trading after selling shares before a negative earnings report.
- Insider trading undermines public confidence in financial markets.
- Regulators are cracking down on insider trading with stricter surveillance.