insurance policy
/ɪnˈʃʊərəns ˈpɒləsi/الترجمة: عقد رسمي بين شخص أو جهة وشركة تأمين، يلتزم بموجبه المؤمِّن بتقديم الحماية المالية أو التعويض عند وقوع خسائر أو أضرار أو أمراض أو مسؤولية محددة، مقابل أقساط تأمين منتظمة.
phrase
/ɪnˈʃʊərəns ˈpɒləsi/
Формальный договор между физическим или юридическим лицом и страховой компанией, по которому страховщик обязуется предоставить финансовую защиту или компенсацию при наступлении определенных убытков, повреждений, заболеваний или ответственности в обмен на регулярные страховые взносы.
Contrato formal entre una persona física o jurídica y una compañía aseguradora, por el cual el asegurador se obliga a proporcionar protección financiera o compensación ante la ocurrencia de ciertas pérdidas, daños, enfermedades o responsabilidades, a cambio del pago de primas periódicas.
Contrat formel entre une personne physique ou morale et une compagnie d'assurance, par lequel l'assureur s'engage à fournir une protection financière ou une indemnisation en cas de pertes, dommages, maladies ou responsabilités déterminés, en échange de primes régulières.
Ein formeller Vertrag zwischen einer Person oder einem Unternehmen und einer Versicherungsgesellschaft, in dem sich der Versicherer verpflichtet, im Gegenzug für regelmäßige Versicherungsprämien finanziellen Schutz oder Entschädigung bei bestimmten Verlusten, Schäden, Krankheiten oder Haftungsansprüchen zu gewähren.
Contrato formal entre uma pessoa física ou jurídica e uma seguradora, pelo qual a seguradora se compromete a fornecer proteção financeira ou indenização em caso de determinados danos, prejuízos, doenças ou responsabilidades, em troca do pagamento de prêmios regulares.
个人或机构与保险公司之间的正式合同，保险公司承诺在发生约定的损失、损害、疾病或责任时提供经济保障或赔偿，以换取定期缴纳的保费。
عقد رسمي بين شخص أو جهة وشركة تأمين، يلتزم بموجبه المؤمِّن بتقديم الحماية المالية أو التعويض عند وقوع خسائر أو أضرار أو أمراض أو مسؤولية محددة، مقابل أقساط تأمين منتظمة.
A formal contract between an individual or entity and an insurance company, where the insurer agrees to provide financial protection or compensation against specified losses, damages, illnesses, or liabilities in exchange for regular premium payments.
Contract of coverageB2formal
A formal contract between an insurer and a policyholder that provides financial protection against specified risks in exchange for premium payments.
Договор страхованияPóliza de segurocontrat d'assuranceVersicherungsvertragContrato de seguro保险合同عقد التأمين- She signed an insurance policy to cover her new car.
- The insurance policy clearly states the terms and conditions.
- He reviewed his insurance policy to understand the coverage limits.
Risk management toolB2formal
A document or agreement that outlines the terms of coverage for potential losses or damages.
Инструмент управления рискамиpóliza de seguropolice d'assuranceInstrument des RisikomanagementsInstrumento de gestão de riscos风险管理工具أداة إدارة المخاطر- The company purchased an insurance policy to protect against liability claims.
- An insurance policy can be tailored to specific business needs.
- They filed a claim under their insurance policy after the fire.