interpersonal chemistry
/ˌɪntəˈpɜːsənl ˈkemɪstri/الترجمة: جودة وطبيعة الرابطة العاطفية والنفسية والاجتماعية بين شخصين أو أكثر، وغالبًا ما تحدد مدى توافقهما وتفاعلهما وتعاونهما معًا. وتُستخدم أيضًا للإشارة إلى الانجذاب والتفاهم المتبادل بين الأشخاص.
phrase
/ˌɪntəˈpɜːsənl ˈkemɪstri/
Качество и характер эмоциональной, психологической и социальной связи между двумя или более людьми, часто определяющие, насколько хорошо они общаются, сотрудничают и взаимодействуют друг с другом.
Cualidad y carácter de la conexión emocional, psicológica y social entre dos o más personas, que a menudo determina lo bien que se comunican, colaboran e interactúan entre sí.
Qualité et nature de la connexion émotionnelle, psychologique et sociale entre deux ou plusieurs personnes, déterminant souvent la fluidité de leur communication, de leur coopération et de leurs interactions.
Qualität und Art der emotionalen, psychologischen und sozialen Verbindung zwischen zwei oder mehr Menschen, die oft bestimmt, wie gut sie miteinander auskommen, zusammenarbeiten und interagieren.
Qualidade e natureza da conexão emocional, psicológica e social entre duas ou mais pessoas, frequentemente determinando o quão bem elas se comunicam, cooperam e interagem. Também se refere à atração ou afinidade natural que surge entre pessoas.
指两个或多个人之间情感、心理和社交联系的质量与性质，通常决定他们相处、合作与互动的融洽程度。
جودة وطبيعة الرابطة العاطفية والنفسية والاجتماعية بين شخصين أو أكثر، وغالبًا ما تحدد مدى توافقهما وتفاعلهما وتعاونهما معًا. وتُستخدم أيضًا للإشارة إلى الانجذاب والتفاهم المتبادل بين الأشخاص.
The quality and nature of the emotional, psychological, and social connection between two or more people, often determining how well they communicate, cooperate, and relate to each other.
Natural connection between peopleB2formal
The emotional and psychological interaction between individuals, often characterized by mutual understanding, attraction, or rapport.
Взаимопониманиеquímica interpersonalalchimie interpersonnelleZwischenmenschliche ChemieQuímica interpessoal人际默契التوافق العاطفي- The two colleagues had great interpersonal chemistry, which made their teamwork seamless.
- Interpersonal chemistry is crucial for a successful romantic relationship.
- Their interpersonal chemistry was evident from their first conversation.