intrinsically

An adverb meaning "in an essential or inherent way" or "by its very nature." It describes qualities or characteristics that belong naturally to something, rather than being dependent on external factors.

ruНаречие, означающее «существенным или неотъемлемым образом» или «по самой своей природе». Описывает качества или характеристики, которые естественно присущи чему-либо, а не зависят от внешних факторов.esAdverbio que significa 'de manera esencial o inherente' o 'por su propia naturaleza'. Describe cualidades o características que son propias de algo de forma natural, sin depender de factores externos.frAdverbe signifiant « d'une manière essentielle ou inhérente » ou « par sa nature même ». Il décrit des qualités ou des caractéristiques qui appartiennent naturellement à quelque chose, indépendamment des facteurs externes.deAdverb, das bedeutet „auf wesentliche oder inhärente Weise“ oder „von Natur aus“. Es beschreibt Eigenschaften, die einer Sache von sich aus zukommen und nicht von äußeren Umständen abhängen.ptAdvérbio que significa «de maneira essencial ou inerente» ou «pela própria natureza». Descreve qualidades ou características que são naturalmente próprias de algo, e não dependem de fatores externos.zh副词，表示“从本质上、固有地”或“就其本性而言”。描述事物自然具有、而非由外部因素决定的性质或特征。arظرف يعني «بطريقة جوهرية أو أصيلة» أو «بحسب طبيعته الذاتية». يصف صفات أو خصائص ملازمة للشيء بطبيعته لا تعتمد على عوامل خارجية.

1. Inherently or essentially C1 formal

   In a way that is natural and essential to the nature of something.

   • The design is intrinsically linked to the building's function.
   • Human beings are intrinsically social creatures.
   • The value of the artwork is intrinsically tied to its history.

   ruПо своей сутиesintrínsecamentefrintrinsèquementdeIm WesentlichenptIntrinsecamentezh本质上arفي جوهره

   المرادفات: basicallyby natureconstitutionallyessentiallyfundamentallyinherentlyinnatelynaturally

2. By its very nature C1 formal

   In a way that is an essential part of something's character.

   • The problem is intrinsically difficult to solve.
   • These rights are intrinsically important to democracy.
   • The material is intrinsically resistant to heat.

   ruПо своей сутиesintrínsecamentefrPar naturedeIm WesentlichenptIntrinsecamentezh本质上arفي جوهره

   المرادفات: constitutionallyessentiallyfundamentallyinherentlyinnatelynaturally

• more intrinsically comparative form
• most intrinsically superlative form