iron lung
/ˈaɪərn lʌŋ/الترجمة: جهاز على شكل غرفة معدنية محكمة الإغلاق يوضع فيه جسم المريض حتى الرقبة، ويعمل بضغط الهواء السلبي لدفع الصدر على التوسع والانقباض فتتحرك الرئتان؛ استُخدم تاريخيًا في علاج مرضى شلل الأطفال المصابين بشلل عضلات التنفس. ويُطلق أيضًا على أي جهاز يساعد على التنفس الاصطناعي.
phrase
/ˈaɪərn lʌŋ/
Большая герметичная металлическая камера, которая заключает тело пациента до шеи, используя отрицательное давление воздуха, чтобы заставлять лёгкие расширяться и сжиматься; исторически использовалась для лечения больных полиомиелитом с параличом дыхания.
Cámara metálica hermética que envuelve el cuerpo del paciente hasta el cuello, usando presión de aire negativa para hacer que los pulmones se expandan y contraigan; históricamente se usaba para tratar a enfermos de polio con parálisis respiratoria.
Grande chambre métallique hermétique qui enveloppe le corps du patient jusqu'au cou et utilise une pression d'air négative pour forcer les poumons à se dilater et à se contracter ; utilisée historiquement pour traiter les malades de la poliomyélite souffrant de paralysie respiratoire.
Große luftdichte Metallkammer, die den Körper des Patienten bis zum Hals umschließt und mithilfe von Unterdruck die Lungen zum Ausdehnen und Zusammenziehen bringt; früher wurde sie zur Behandlung von Poliomyelitis-Patienten mit Atemlähmung eingesetzt.
Grande câmara metálica hermética que envolve o corpo do paciente até o pescoço e usa pressão negativa do ar para forçar os pulmões a se expandirem e contraírem; historicamente usada no tratamento de pacientes com poliomielite e paralisia respiratória.
一种大型气密的金属舱，患者的身体被密闭在其中，只露出头部，通过舱内负压使肺部扩张和收缩以辅助呼吸；历史上曾用于治疗因脊髓灰质炎导致呼吸麻痹的患者。
جهاز على شكل غرفة معدنية محكمة الإغلاق يوضع فيه جسم المريض حتى الرقبة، ويعمل بضغط الهواء السلبي لدفع الصدر على التوسع والانقباض فتتحرك الرئتان؛ استُخدم تاريخيًا في علاج مرضى شلل الأطفال المصابين بشلل عضلات التنفس. ويُطلق أيضًا على أي جهاز يساعد على التنفس الاصطناعي.
A large, airtight metal chamber that encloses a patient's body up to the neck, using negative air pressure to force the lungs to expand and contract, historically used to treat polio patients with respiratory paralysis.
Medical respirator deviceC1formal
A large, sealed metal chamber that encloses a patient's body up to the neck, using negative air pressure to force the lungs to expand and contract, used primarily for polio patients.
Железное лёгкоеpulmón de aceropoumon d'acierEiserne Lungepulmão de aço铁肺الرئة الحديدية- During the polio epidemic, many patients relied on an iron lung to breathe.
- The iron lung was a life-saving invention before modern ventilators.
- He spent years in an iron lung after contracting polio as a child.