irreparable

Describes damage or loss that is so severe it cannot be repaired or corrected.

ruОписывает ущерб или потерю, которые настолько серьёзны, что их невозможно исправить или восстановить.esDescribe un daño o una pérdida tan graves que no se pueden reparar ni restaurar. También se aplica a errores o consecuencias que no tienen solución o vuelta atrás.frQualifie un dommage, une perte ou une erreur si graves qu'ils ne peuvent pas être réparés, corrigés ou restaurés.deBezeichnet einen Schaden oder Verlust, der so schwerwiegend ist, dass er nicht wiedergutgemacht oder wiederhergestellt werden kann.ptDescreve um dano, perda ou prejuízo tão grave que não pode ser consertado, recuperado ou compensado.zh形容损害或损失极为严重，无法修复或挽回。arيصف ضررًا أو خسارة بالغة الخطورة بحيث لا يمكن إصلاحها أو تعويضها أو استعادتها، ويُستعمل أيضًا لوصف حالة لا يمكن remedying or correcting.

1. Impossible to repair C1 formal

   Not able to be repaired, corrected, or made good; beyond remedy.

   • The hurricane caused irreparable damage to the old church.
   • Lying to her caused irreparable harm to their friendship.
   • The loss of the original manuscript was an irreparable blow to the archive.
   • His actions led to irreparable consequences for the company's reputation.

   ruНепоправимыйesIrreparablefrirréparabledeUnwiederbringlichptIrreparávelzh不可弥补的arغير قابل للإصلاح

   المرادفات: incurableirrecoverableirremediableunrecoverable

   الأضداد: correctableremediablereparable