jack plane
/ˈdʒæk pleɪn/الترجمة: نوع من المساحج اليدوية يستخدم في النجارة لتسوية وتنعيم الأسطح الخشبية بعد المرحلة الأولية من التسوية الخشنة. وهو مسحج متوسط الحجم يُستعمل عادةً في التسوية العامة والتنعيم.
phrase
/ˈdʒæk pleɪn/
Тип ручного рубанка для обработки дерева, обычно среднего размера, используемый для общего выравнивания и сглаживания деревянных поверхностей после начальной грубой обработки.
Tipo de cepillo de carpintero manual, de tamaño mediano, que se usa para alisar y nivelar superficies de madera después del desbaste inicial.
Rabot manuel de taille moyenne utilisé pour aplanir et lisser les surfaces en bois après un dégrossissage initial.
Ein mittelgroßer Handhobel, der zum allgemeinen Einebnen und Glätten von Holzflächen nach der groben Bearbeitung verwendet wird.
Tipo de plaina manual de madeira, de tamanho médio, usada para aplainar e nivelar superfícies de madeira em trabalhos de carpintaria.
一种用于木材加工的手工刨，通常为中等大小，用于在初步粗加工后对木料表面进行找平和修整。
نوع من المساحج اليدوية يستخدم في النجارة لتسوية وتنعيم الأسطح الخشبية بعد المرحلة الأولية من التسوية الخشنة. وهو مسحج متوسط الحجم يُستعمل عادةً في التسوية العامة والتنعيم.
A type of woodworking hand plane, typically medium-sized, used for general smoothing and flattening of wood surfaces after initial rough work.
Woodworking toolC1formal
A medium-sized hand plane used in woodworking for general smoothing and flattening of wood surfaces.
Рубанок-полуфуганокCepillo de bancorabot demi-rabotSchrupphobelPlaina de desbaste中刨مسحج- He used a jack plane to smooth the rough edges of the board.
- The carpenter adjusted the blade of the jack plane for a finer cut.
- A jack plane is an essential tool for any woodworking shop.