jack-in-the-box
/ˈdʒæk.ɪn.ðə.bɒks/الترجمة: لعبة على شكل صندوق يُفتح غطاؤه فينطلق منه مفاجئًا تمثال صغير، غالبًا على هيئة مهرج. تُستخدم أيضًا مجازًا للشخص أو الشيء الذي يظهر فجأة أو يتصرف باندفاع.
noun
/ˈdʒæk.ɪn.ðə.bɒks/
Игрушка, состоящая из фигурки, обычно клоуна, которая выскакивает из коробки при открытии крышки.
Juguete que consiste en una caja de la que, al abrir la tapa, sale de repente una figura, generalmente un payaso.
Jouet constitué d'une figurine, généralement un clown, qui jaillit d'une boîte lorsqu'on en soulève le couvercle.
Ein Spielzeug, das aus einer Figur besteht, meist einem Clown, die beim Öffnen des Deckels aus einer Schachtel herausspringt.
Brinquedo que consiste em uma figura, geralmente um palhaço, que salta de dentro de uma caixa quando a tampa é aberta.
一种玩具，通常是一个小丑或人偶装在盒子里，打开盖子时会弹跳出来。
لعبة على شكل صندوق يُفتح غطاؤه فينطلق منه مفاجئًا تمثال صغير، غالبًا على هيئة مهرج. تُستخدم أيضًا مجازًا للشخص أو الشيء الذي يظهر فجأة أو يتصرف باندفاع.
A toy consisting of a figure, typically a clown, that springs out of a box when the lid is opened.
A2formal
A children's toy consisting of a box with a crank. When the crank is turned, it plays a tune, and eventually the lid pops open and a figure (often a clown) springs up.
Игрушкаcaja sorpresaboîte à surpriseSpielzeugBrinquedo玩具لعبة المهرج المنبثق من الصندوق- The toddler laughed every time the jack-in-the-box popped up.
- He wound the handle of the jack-in-the-box until the clown jumped out.
- The classic jack-in-the-box is a nostalgic toy for many adults.
الصيغ
- jacks-in-the-box plural form
- jacks-in-the-box' possessive plural form
- jack-in-the-box's possessive singular form