judge advocate
/dʒʌdʒ ˈædvəkeɪt/الترجمة: ضابط قانوني يعمل في المحاكم العسكرية أو مجالس التحقيق العسكرية، ويتولى مهام الادعاء أو الدفاع أو تقديم المشورة القانونية.
phrase
/dʒʌdʒ ˈædvəkeɪt/
Юридический офицер, который выступает в качестве прокурора, защитника или юридического советника в военном суде или на заседании военного трибунала.
Oficial jurídico que actúa como fiscal, defensor o asesor legal en un tribunal militar o en una vista de consejo de guerra.
Officier juridique qui agit comme procureur, avocat de la défense ou conseiller juridique dans une cour martiale ou une audience de tribunal militaire.
Juristischer Offizier, der in einem Militärgericht oder vor einem Militärtribunal als Ankläger, Verteidiger oder Rechtsberater fungiert.
Oficial jurídico que atua como promotor, defensor ou consultor jurídico em tribunal militar ou corte marcial.
在军事法庭或军事审判中担任检察官、辩护人或法律顾问的军官。
ضابط قانوني يعمل في المحاكم العسكرية أو مجالس التحقيق العسكرية، ويتولى مهام الادعاء أو الدفاع أو تقديم المشورة القانونية.
A legal officer who acts as a prosecutor, defense counsel, or legal advisor in a military court or court-martial proceeding.
Military legal officerC1formal
A legal officer in a military court who acts as a judge or prosecutor.
Военный юристFiscal militarjuge militaireMilitärjuristAdvogado militar军法官قاضي عسكري- The judge advocate presided over the court-martial.
- She served as a judge advocate in the Navy for ten years.
- The judge advocate presented the evidence to the military tribunal.