kalansuwa
/ˌkæl.ənˈsuː.wə/الترجمة: قلنسوة هي غطاء للرأس يكون غالباً مستديراً وملتصقاً بالرأس، وتُلبس تحت العمامة أو وحدها، ويُطلق الاسم خاصة على ما يلبسه رجال الدين المسلمون أو ما يشبه الطاقية والكوفية.
noun
/ˌkæl.ənˈsuː.wə/
Шапка, вокруг которой обматывается тюрбан, носимая мусульманскими религиозными старейшинами.
Gorro o casquete sobre el cual se enrolla el turbante, usado por líderes religiosos musulmanes; también puede referirse a un gorro o solideo similar.
Calotte ou bonnet autour duquel on enroule un turban, porté notamment par les dignitaires religieux musulmans.
Kleine Kappe oder Unterkappe, um die ein Turban gewickelt wird, getragen von muslimischen Religionsgelehrten und frommen Männern.
Barrete ou gorro usado por religiosos muçulmanos, em torno do qual se enrola o turbante. Também se refere a um gorro pequeno e ajustado, semelhante a um solidéu.
一种戴在头上的帽子，上面缠绕头巾，常为穆斯林宗教长者所戴。
قلنسوة هي غطاء للرأس يكون غالباً مستديراً وملتصقاً بالرأس، وتُلبس تحت العمامة أو وحدها، ويُطلق الاسم خاصة على ما يلبسه رجال الدين المسلمون أو ما يشبه الطاقية والكوفية.
A cap that is wrapped around by a turban and worn by Muslim religious elders.
A type of cap worn under a turbanC1formal
A traditional cap, often worn by Muslim religious elders, that is wrapped around by a turban.
КалансуваGorro usado bajo el turbanteCalotte portée sous le turbanKalansuwaKalansuwa卡兰苏瓦帽قلنسوة- The imam adjusted his kalansuwa before the prayer.
- He wore a white kalansuwa beneath his turban.
- The kalansuwa is a symbol of religious authority in many cultures.