keep note

To remember or pay close attention to something important; to make a mental or written record of information for future reference.

arيعني تذكّر شيء مهم والانتباه إليه، أو تدوين معلومة ذهنيًا أو كتابيًا للاستفادة منها لاحقًا.ruЗапоминать или уделять пристальное внимание чему-то важному; делать мысленную или письменную запись информации для будущего использования.esHacer una anotación mental o escrita de información para usarla en el futuro, o prestar atención a algo importante para recordarlo o tenerlo en cuenta.frRetenir ou prêter attention à quelque chose d'important ; prendre note mentalement ou par écrit d'une information pour une utilisation future.deEtwas Wichtiges im Gedächtnis behalten oder ihm besondere Aufmerksamkeit schenken; eine Notiz oder mentale Aufzeichnung von Informationen für die spätere Verwendung machen.ptLembrar ou prestar bastante atenção em algo importante; fazer uma anotação mental ou escrita de uma informação para uso futuro.zh记住或密切关注重要的事情；为将来使用而做脑记或笔记。

1. Record information B1 formal

   To write down or store information for future reference.

   • Please keep note of the meeting minutes.
   • She kept note of all the important dates in her diary.
   • He always keeps note of his expenses.

   arتدوين المعلوماتruЗаписыватьesanotar informaciónfrnoterdeNotiz machenptAnotarzh记录

2. Pay attention B1 informal

   To be aware of or remember something important.

   • Keep note of what the teacher says during the lecture.
   • You should keep note of the warning signs.
   • Keep note that the deadline is next Friday.

   arأخذ بالاعتبارruПринять к сведениюestener en cuentafrprendre notedeZur Kenntnis nehmenptLevar em contazh注意