kept woman
/ˈkept ˈwʊmən/الترجمة: مصطلح قديم يشير إلى امرأة ينفق عليها عشيقها ماليًا في علاقة عاطفية أو جنسية دون زواج. يُعد هذا التعبير الآن قديمًا وغالبًا ما يحمل دلالة ازدرائية أو تحقيرية.
علاقات الكلمة
phrase
/ˈkept ˈwʊmən/
Устаревший термин, обозначающий женщину, которая находится на финансовом содержании у любовника, обычно в романтических или сексуальных отношениях, не состоя с ним в браке. Фраза в настоящее время считается устаревшей и часто несёт осуждающий или уничижительный оттенок.
Término anticuado que designa a una mujer que es mantenida económicamente por un amante, generalmente en una relación romántica o sexual sin estar casada con él. Hoy se considera desusado y suele tener un matiz desaprobatorio o despectivo.
Terme vieilli désignant une femme entretenue financièrement par un amant, avec lequel elle a généralement une relation amoureuse ou sexuelle, sans être mariée à lui. L'expression est aujourd'hui considérée comme désuète et souvent péjorative ou condescendante.
Veralteter Begriff für eine Frau, die von einem Liebhaber finanziell unterhalten wird, meist in einer romantischen oder sexuellen Beziehung, ohne mit ihm verheiratet zu sein. Der Ausdruck gilt heute als veraltet und trägt oft einen verurteilenden oder abwertenden Beiklang.
Termo antigo que designa uma mulher sustentada financeiramente por um amante, geralmente em um relacionamento romântico ou sexual sem vínculo matrimonial. Hoje é considerado ultrapassado e costuma ter conotação condenatória ou pejorativa.
旧时指被情人供养、与之保持恋爱或性关系但未结婚的女性；该词现已被视为过时，并常带有贬义或轻蔑色彩。
مصطلح قديم يشير إلى امرأة ينفق عليها عشيقها ماليًا في علاقة عاطفية أو جنسية دون زواج. يُعد هذا التعبير الآن قديمًا وغالبًا ما يحمل دلالة ازدرائية أو تحقيرية.
A historical term referring to a woman who is financially supported by a lover, typically in a romantic or sexual relationship, without being married to him. The phrase is now considered outdated and often carries a judgmental or derogatory tone.
Financially supported womanC1formal
A woman who is financially supported by a man, typically in exchange for a romantic or sexual relationship, without being married.
СодержанкаMujer mantenidafemme entretenueMätresseMulher sustentada被包养的女人امرأة مُعتَاشة- In the novel, she was portrayed as a kept woman living in luxury.
- Society often judged her harshly for being a kept woman.
- He provided her with an apartment and an allowance, making her a kept woman.
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.