Vocab Bloom Hub

kick starter

/ˈkɪk ˌstɑːrtər/

الترجمة: جهاز يُدار بالقدم لبدء تشغيل محرك، خاصة في الدراجات النارية والمحركات الصغيرة. ويُستعمل مجازًا للدلالة على ما يُطلق عملية أو مشروعًا أو يحرّض على البدء به.

مدخل واحد

phrase

/ˈkɪk ˌstɑːrtər/B2informaltechnical
  • arجهاز يُدار بالقدم لبدء تشغيل محرك، خاصة في الدراجات النارية والمحركات الصغيرة. ويُستعمل مجازًا للدلالة على ما يُطلق عملية أو مشروعًا أو يحرّض على البدء به.

A device used to start an engine, especially on motorcycles or small engines, by pushing down on a lever with the foot. Also used metaphorically to describe something that initiates or jump-starts a process or project.

  1. Mechanical deviceB2formal

    A lever or pedal on a motorcycle or engine that is pressed down to start the engine.

    arكيك ستارتر

    • He used the kick starter to start the old motorcycle.
    • The kick starter on the vintage bike was stiff.
    • She pressed the kick starter firmly and the engine roared to life.
  2. Figurative: initial boostB2informal

    Something that provides an initial push or impetus to start a process or project.

    arدفعة البداية

    • The grant was a kick starter for the new business.
    • Her speech gave a kick starter to the fundraising campaign.
    • The early success served as a kick starter for his career.