kind of
/kaɪnd əv/الترجمة: تعبير غير رسمي يُستخدم للدلالة على درجة معتدلة أو التقريب أو التشابه؛ ويعني جزئيًا أو إلى حدٍّ ما أو بمعنى من المعاني.
phrase
/kaɪnd əv/Неформальная фраза, используемая для обозначения умеренной степени, приблизительности или сходства; означает 'отчасти', 'в некоторой степени' или 'в определённом смысле'.
Frase informal utilizada para indicar un grado moderado, aproximación o similitud; significa 'en cierto modo', 'hasta cierto punto' o 'en cierto sentido'.
Phrase informelle utilisée pour indiquer un degré modéré, une approximation ou une ressemblance ; signifie 'en quelque sorte', 'dans une certaine mesure' ou 'd'une certaine manière'.
Informeller Ausdruck, der einen gemäßigten Grad, eine Ungefährheit oder eine Ähnlichkeit bezeichnet; er bedeutet 'teilweise', 'in gewissem Maße' oder 'in gewissem Sinne'.
Expressão informal usada para indicar grau moderado, aproximação ou semelhança; significa 'um pouco', 'de certa forma' ou 'meio'.
非正式用语,表示程度适中、近似或某种相似;意思是“有点”、“在某种程度上”或“在某种意义上”。
تعبير غير رسمي يُستخدم للدلالة على درجة معتدلة أو التقريب أو التشابه؛ ويعني جزئيًا أو إلى حدٍّ ما أو بمعنى من المعاني.
An informal phrase used to indicate a moderate degree, approximation, or similarity; meaning 'somewhat', 'rather', or 'in a certain way'.
Somewhat or slightlyA2informal
Used to indicate that something is true to a limited extent or degree.
Отчасти
algo así como / un poco
un peu, en quelque sorte
gewissermaßen
Meio
有点
إلى حد ما
- I'm kind of tired after the long walk.
- That movie was kind of boring.
- She kind of likes him, but she's not sure.
A type ofA1informal
Used to refer to a category or class of things.
Вид
tipo de
type de, sorte de
Art
Tipo
种类
نوع
- What kind of music do you like?
- This is a new kind of smartphone.
- He's the kind of person who always helps others.