knock-on effect
/ˈnɒk ɒn ɪˌfekt/الترجمة: أثر غير مباشر ينتج عن حدث أو فعل، فيؤدي إلى سلسلة من النتائج أو العواقب المتتابعة. ويشيع استعماله للإشارة إلى ردود فعل متسلسلة أو نتائج تبعية.
phrase
/ˈnɒk ɒn ɪˌfekt/
Ситуация, когда одно событие или действие вызывает ряд других событий или последствий, часто косвенно.
Situación en la que un evento o acción inicial provoca de manera indirecta una serie de efectos o consecuencias posteriores, a menudo en cadena o de forma acumulativa.
Situation où un événement ou une action provoque une série d'autres événements ou conséquences, souvent indirectement.
Situation, in der ein Ereignis oder eine Handlung eine Reihe weiterer Ereignisse oder Folgen auslöst, oft indirekt oder mit Verzögerung.
Efeito indireto ou secundário de um evento ou ação, que desencadeia uma série de outros acontecimentos ou consequências em cadeia.
指一个事件或行为引发一系列其他事件或后果，通常是间接产生的连锁反应或副作用。
أثر غير مباشر ينتج عن حدث أو فعل، فيؤدي إلى سلسلة من النتائج أو العواقب المتتابعة. ويشيع استعماله للإشارة إلى ردود فعل متسلسلة أو نتائج تبعية.
A situation where one event or action causes a series of other events or consequences to happen, often indirectly.
Cascading consequenceB2formalbritish
A secondary or indirect result of an action or event, where one change triggers a series of subsequent changes.
Цепная реакцияefecto dominóEffet dominoKettenreaktionEfeito em cascata连锁反应تأثير متسلسل- The factory closure had a knock-on effect on local businesses.
- Rising fuel prices create a knock-on effect on the cost of goods.
- The teacher's absence had a knock-on effect on the entire school schedule.