line officer
/ˈlaɪn ˌɒfɪsə/الترجمة: ضابط عسكري يخدم في سلاح قتالي أو يقود القوات مباشرة، بخلاف ضابط الأركان أو الضابط الفني. وفي أجهزة إنفاذ القانون يُطلق على ضابط الشرطة الذي يؤدي مهامه في الميدان أو الخط الأمامي.
علاقات الكلمة
phrase
/ˈlaɪn ˌɒfɪsə/
Военный офицер, служащий в боевом роде войск или непосредственно командующий войсками, в отличие от штабного офицера или специалиста. В правоохранительных органах относится к полицейскому, выполняющему обязанности на передовой.
Oficial militar que sirve en una unidad de combate o comanda directamente tropas, a diferencia de un oficial de estado mayor o un especialista. En las fuerzas policiales, se refiere a un agente que desempeña funciones en primera línea.
Officier servant dans une arme combattante ou commandant directement des troupes, par opposition à un officier d'état-major ou à un spécialiste. Dans les forces de l'ordre, désigne un agent opérant sur le terrain.
Militäroffizier, der in einer Kampftruppe dient oder Truppen unmittelbar befehligt, im Gegensatz zum Stabsoffizier oder Fachoffizier. In der Polizei bezeichnet es einen Beamten im Streifendienst oder an vorderster Front.
Oficial militar que serve numa arma de combate ou comanda tropas diretamente, em oposição a um oficial de estado-maior ou especialista. Nas forças policiais, refere-se ao policial que atua na linha de frente, no patrulhamento ou em operações.
指在作战部队中服役或直接指挥部队的军官，区别于参谋军官或专业技术人员。在执法机构中，指在一线执勤的警员。
ضابط عسكري يخدم في سلاح قتالي أو يقود القوات مباشرة، بخلاف ضابط الأركان أو الضابط الفني. وفي أجهزة إنفاذ القانون يُطلق على ضابط الشرطة الذي يؤدي مهامه في الميدان أو الخط الأمامي.
A military officer who serves in a combat arm or commands troops directly, as opposed to a staff officer or specialist. In law enforcement, it refers to a police officer who performs frontline duties.
Military roleC1formal
A commissioned officer in the armed forces who serves in a combat or command role, as opposed to a staff or support role.
Строевой офицерOficial de armasofficier de troupeTruppenoffizierOficial de linha指挥官ضابط قتالي- The line officer led the platoon into battle.
- He was promoted to line officer after completing his training.
- Line officers are responsible for the direct command of troops.
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.