little giant
/ˈlɪtəl ˈdʒaɪənt/الترجمة: تعبير وصفي يُطلق على شخص أو شيء صغير الحجم لكنه يمتلك قوة أو قدرة أو تأثيرًا أو أهمية كبيرة. ويُستخدم أيضًا لوصف من يبدو ضعيفًا أو صغيرًا لكنه يُظهر مهارة أو نجاحًا يفوق ما يوحي به حجمه.
phrase
/ˈlɪtəl ˈdʒaɪənt/
Описательная фраза, относящаяся к кому-то или чему-то, что имеет небольшой размер, но обладает большой силой, способностями, влиянием или важностью.
Frase descriptiva que se refiere a alguien o algo de pequeño tamaño, pero con gran fuerza, capacidad, influencia o importancia.
Locution descriptive désignant une personne ou une chose de petite taille, mais dotée d'une grande force, de grandes capacités, d'une grande influence ou d'une grande importance.
Beschreibende Wendung für jemanden oder etwas, das klein ist, aber große Kraft, Fähigkeiten, Einfluss oder Bedeutung besitzt.
Expressão descritiva usada para alguém ou algo de pequeno porte, mas que possui grande força, capacidade, influência ou importância.
形容某人或某物虽然体积、规模或年龄很小，却拥有强大的力量、能力、影响力或重要性。
تعبير وصفي يُطلق على شخص أو شيء صغير الحجم لكنه يمتلك قوة أو قدرة أو تأثيرًا أو أهمية كبيرة. ويُستخدم أيضًا لوصف من يبدو ضعيفًا أو صغيرًا لكنه يُظهر مهارة أو نجاحًا يفوق ما يوحي به حجمه.
A descriptive phrase referring to someone or something that is small in size but possesses great strength, ability, influence, or importance.
Small but powerfulB2informal
A person or thing that is small in size but possesses great strength, talent, or influence.
Маленький гигантgigante en miniaturapetit géantKleiner Riesepequeno gigante小巨人عملاق صغير- He may be short, but he's a little giant on the basketball court.
- The startup was a little giant in the tech industry, competing with major corporations.
- She's a little giant in the world of classical music.