little slam
/ˈlɪtəl slæm/الترجمة: مصطلح يُستخدم في لعبة البريدج الورقية للدلالة على الفوز باثنتي عشرة ضربة من أصل ثلاث عشرة ضربة، أي بضربة واحدة أقل من الشلم الكبير. يشير إلى مستوى عالٍ من النجاح في جولة واحدة من اللعب.
phrase
/ˈlɪtəl slæm/
Термин, используемый в карточной игре бридж, обозначающий выигрыш 12 из 13 взяток (на одну взятку меньше большого шлема). Указывает на высокий уровень успеха в одном раунде игры.
Término usado en el juego de bridge que indica ganar 12 de las 13 bazas (una baza menos que el gran slam). Denota un alto nivel de éxito en una ronda del juego.
Terme utilisé au bridge pour désigner le gain de 12 levées sur 13 (une levée de moins que le grand chelem). Indique un haut niveau de réussite dans une donne.
Ein Begriff aus dem Kartenspiel Bridge für den Gewinn von 12 der 13 Stiche, also einen Stich weniger als ein Großschlemm. Er bezeichnet einen sehr hohen Spielerfolg in einer Runde.
Termo usado no jogo de cartas bridge que designa a conquista de 12 das 13 vazas (uma vaza a menos que o grand slam). Indica um alto nível de sucesso em uma rodada do jogo.
桥牌术语，指在一局中赢得13墩中的12墩（比大满贯少一墩），表示极高的成功率。
مصطلح يُستخدم في لعبة البريدج الورقية للدلالة على الفوز باثنتي عشرة ضربة من أصل ثلاث عشرة ضربة، أي بضربة واحدة أقل من الشلم الكبير. يشير إلى مستوى عالٍ من النجاح في جولة واحدة من اللعب.
A term used in the card game bridge, referring to winning 12 out of 13 tricks (one trick short of a grand slam). It indicates a high level of success in a single round of play.
Bridge termC2formal
In the card game bridge, a contract to win 12 out of 13 tricks, also known as a small slam.
Малый шлемSlam pequeñopetit chelemKleiner SchlemmPequeno slam小满贯الشَّلَم الصغير- They bid and made a little slam in hearts.
- Winning a little slam requires careful planning and execution.
- The team celebrated their little slam victory.