local anaesthesia
/ˈləʊkəl ˌænəsˈθiːʒə/الترجمة: تقنية طبية تُخدِّر منطقة محددة وموضعية من الجسم لمنع الألم أثناء إجراء جراحي أو تشخيصي مع بقاء المريض واعياً.
phrase
/ˈləʊkəl ˌænəsˈθiːʒə/
Медицинская техника, которая обезболивает определённую, локализованную область тела для предотвращения боли во время хирургической или диагностической процедуры, при этом пациент остаётся в сознании.
Técnica médica que adormece una zona específica y localizada del cuerpo para evitar el dolor durante un procedimiento quirúrgico o diagnóstico, manteniendo al paciente consciente.
Technique médicale qui engourdit une zone précise et localisée du corps afin de prévenir la douleur lors d'une intervention chirurgicale ou diagnostique, le patient restant conscient.
Medizinisches Verfahren, das einen bestimmten, begrenzten Bereich des Körpers schmerzunempfindlich macht, um Schmerzen während eines chirurgischen oder diagnostischen Eingriffs zu verhindern, wobei der Patient bei Bewusstsein bleibt.
Técnica médica que anestesia uma área específica e localizada do corpo para evitar dor durante um procedimento cirúrgico ou diagnóstico, mantendo o paciente consciente.
一种麻醉方式，使身体某一局部区域暂时失去痛觉，用于外科或诊断性操作，患者在过程中保持清醒。
تقنية طبية تُخدِّر منطقة محددة وموضعية من الجسم لمنع الألم أثناء إجراء جراحي أو تشخيصي مع بقاء المريض واعياً.
A medical technique that numbs a specific, localized area of the body to prevent pain during a surgical or diagnostic procedure, while the patient remains conscious.
Medical numbing procedureB2formal
The use of medication to numb a specific area of the body, preventing pain during a medical procedure while the patient remains conscious.
Местная анестезияAnestesia localAnesthésie localeLokalanästhesieAnestesia local局部麻醉التخدير الموضعي- The dentist used local anaesthesia before filling the cavity.
- Local anaesthesia is often used for minor skin surgeries.
- The patient felt no pain in the treated area thanks to the local anaesthesia.