localized

Describes something that is limited to a particular area, part, or place; not general or widespread.

ruОписывает что-то, ограниченное определённой областью, частью или местом; не общее и не повсеместное.esDescribe algo que está limitado a un área, parte o lugar específico; no general ni generalizado. También puede referirse a algo adaptado o restringido a una localidad concreta.frDécrit quelque chose de limité à une zone, une partie ou un lieu précis ; qui n'est ni général ni répandu partout.deBeschreibt etwas, das auf einen bestimmten Bereich, einen Teil oder einen Ort begrenzt ist; nicht allgemein und nicht überall verbreitet.ptDescreve algo restrito a uma determinada área, parte ou lugar; que não é geral nem amplamente disseminado.zh指某事物只限于特定区域、部分或地点，而非普遍或全局的。arيصف شيئًا محصورًا في نطاق أو منطقة أو موضع معين، وليس عامًا ولا شاملًا.

1. confined to a specific area B2 formal

   Restricted or limited to a particular location, region, or part of the body.

   • The infection was localized to the left lung and did not spread.
   • Localized flooding occurred only in the low-lying neighborhoods.
   • The damage is localized; the rest of the structure is intact.

   ruЛокализованныйeslocalizadofrlocalisédeLokalisiertptLocalizadozh局部的arمُوَضَّع

   المرادفات: circumscribedconfinedcontainedlimitedregionalrestrictedspecific

   الأضداد: diffusegeneralizedsystemicwidespread

2. adapted for a local context B2 formal IT

   Modified or oriented to fit the characteristics, language, or needs of a particular place.

   • The software was localized for Japanese users with a full interface translation.
   • They localized the marketing campaign to appeal to British consumers.
   • The restaurant localized its menu by incorporating regional ingredients.

   ruЛокализованныйeslocalizado (adaptado a un contexto local)fradapté à un contexte localdeLokalisiertptLocalizadozh本地化的arمُكَيَّّف محليًا

   المرادفات: adaptedindigenouslocalnativeregionaltailoredvernacular

   الأضداد: standardized

• more localized comparative form
• most localized superlative form