locker room
/ˈlɒkə ruːm/الترجمة: غرفة في منشأة رياضية أو صالة تدريب أو مكان عمل يحفظ فيها الناس أشياءهم في خزائن ويتغيرون ملابسهم؛ وغالبًا ما ترتبط بالأحاديث الخاصة غير الرسمية بين أعضاء الفريق.
phrase
/ˈlɒkə ruːm/
Помещение в спортивном сооружении, тренажерном зале или на рабочем месте, где люди хранят свои вещи в шкафчиках и переодеваются; часто ассоциируется с частными, неформальными разговорами между членами команды.
Habitación en una instalación deportiva, gimnasio o lugar de trabajo donde las personas guardan sus pertenencias en taquillas y se cambian de ropa; a menudo asociada con conversaciones privadas e informales entre miembros de un equipo.
Pièce dans une installation sportive, une salle de sport ou un lieu de travail où l'on range ses affaires dans des casiers et où l'on se change ; souvent associée aux conversations privées et informelles entre membres d'une équipe.
Raum in einer Sportanlage, einem Fitnessstudio oder am Arbeitsplatz, in dem Menschen ihre Sachen in Schließfächern aufbewahren und sich umziehen; oft verbunden mit privaten, informellen Gesprächen unter Teamkollegen.
Vestiário: local em academia, clube esportivo ou ambiente de trabalho onde as pessoas guardam seus pertences em armários e trocam de roupa; também se refere ao ambiente informal e reservado em que membros de uma equipe conversam de forma privada.
体育馆、健身房或工作场所中供人存放物品于储物柜并更换衣物的房间；也常指队员之间私下、非正式的交谈。
غرفة في منشأة رياضية أو صالة تدريب أو مكان عمل يحفظ فيها الناس أشياءهم في خزائن ويتغيرون ملابسهم؛ وغالبًا ما ترتبط بالأحاديث الخاصة غير الرسمية بين أعضاء الفريق.
A room in a sports facility, gym, or workplace where individuals store their belongings in lockers and change clothes; often associated with private, informal conversations among team members.
Changing roomA2formal
A room in a sports facility, gym, or school where people change clothes and store their belongings in lockers.
РаздевалкаvestuariovestiaireUmkleideraumVestiário更衣室غرفة تبديل الملابس- The players went to the locker room to get ready for the game.
- She left her bag in the locker room while she swam.
- The locker room was crowded after the match.
Team atmosphereB2informal
The social environment or culture within a sports team, often used to describe team dynamics or private conversations.
Атмосфера в командеambiente de vestuariovestiaireMannschaftsatmosphäreClima no vestiário团队氛围أجواء الفريق- The coach's speech in the locker room motivated the whole team.
- There is a strong sense of unity in the locker room this season.
- Locker room talk can sometimes be inappropriate.