locum tenens

/ˈloʊkəm ˈtɛnɛnz/

الترجمة: عبارة لاتينية تُستخدم في السياق الطبي والقانوني وتعني شخصًا يحلّ مؤقتًا محلّ متخصص آخر، كطبيب أو محامٍ، في غيابه. وتُستخدم أيضًا للإشارة إلى الطبيب أو الموظف الذي يقوم بمثل هذا الإنابة المؤقتة.

مدخل واحد

علاقات الكلمة

phrase

/ˈloʊkəm ˈtɛnɛnz/C1formalmedical

Латинская фраза, используемая в медицинском и юридическом контексте, означающая человека, который временно замещает другого специалиста, например врача или юриста, в его отсутствие.
Locución latina usada en contextos médicos y legales para referirse a una persona que sustituye temporalmente a otro profesional, como un médico o un abogado, durante su ausencia.
Locution latine utilisée dans les contextes médical et juridique pour désigner une personne qui remplace temporairement un autre professionnel, comme un médecin ou un avocat, en son absence.
Lateinischer Ausdruck, der im medizinischen und juristischen Kontext verwendet wird und eine Person bezeichnet, die einen anderen Fachmann, z. B. einen Arzt oder Juristen, während dessen Abwesenheit vorübergehend vertritt.
Expressão latina usada em contexto médico e jurídico para designar a pessoa que substitui temporariamente outro profissional, como um médico ou advogado, durante sua ausência.
拉丁语短语，用于医学和法律语境，指在他人缺勤期间临时替代其职务的人，例如医生或律师。
عبارة لاتينية تُستخدم في السياق الطبي والقانوني وتعني شخصًا يحلّ مؤقتًا محلّ متخصص آخر، كطبيب أو محامٍ، في غيابه. وتُستخدم أيضًا للإشارة إلى الطبيب أو الموظف الذي يقوم بمثل هذا الإنابة المؤقتة.

A Latin phrase used in medical and legal contexts meaning a person who temporarily substitutes for another professional, such as a doctor or lawyer, who is absent.

Temporary medical professionalC1formal
A doctor or other healthcare professional who temporarily takes over the duties of another practitioner.
طبيب بديل مؤقت
- The clinic hired a locum tenens to cover the doctor's maternity leave.
- A locum tenens was brought in to handle the emergency cases.
- Many rural hospitals rely on locum tenens to fill staffing gaps.

Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

الشروط الموروثة

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

رابط المصدر

تُطبّق جميع التراخيص المذكورة

CC-BY-4.0

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.