loose sentence
/luːs ˈsɛntəns/الترجمة: الجملة المرسلة هي نوع من بنية الجملة تبدأ فيها الفكرة الرئيسية أو الجملة المستقلة أولاً، ثم تتبعها تفاصيل أو عبارات أو جمل ثانوية تقدم شرحاً أو وصفاً إضافياً. وتقابلها في العربية الجملة الممتدة أو المفككة التي تتقدم فيها الجملة الرئيسية على التوابع.
phrase
/luːs ˈsɛntəns/
Нестрогое предложение — это тип структуры предложения, в котором основная мысль или независимая часть стоит первой, за которой следуют дополнительные детали, фразы или части, дающие дальнейшее объяснение или описание.
Una oración laxa es un tipo de estructura oracional en la que la idea principal o la cláusula independiente aparece primero, seguida de detalles, frases o cláusulas adicionales que proporcionan mayor explicación o descripción.
Une phrase lâche est une structure de phrase dans laquelle l'idée principale ou la proposition indépendante est énoncée en premier, suivie de détails, de phrases ou de propositions supplémentaires qui apportent des explications ou des descriptions complémentaires.
Ein lockeres Satzgefüge (loose sentence) ist ein Satztyp, bei dem die Hauptaussage oder der unabhängige Teilsatz am Anfang steht und danach zusätzliche Erläuterungen, Phrasen oder Nebensätze folgen, die weitere Details liefern.
Frase solta é um tipo de estrutura frasal em que a ideia principal ou a oração independente vem primeiro, seguida de detalhes, sintagmas ou orações adicionais que trazem explicação ou descrição complementar.
松散句是一种句子结构类型，其中主要思想或独立分句放在前面，随后是补充细节、短语或分句，作进一步解释或描述。
الجملة المرسلة هي نوع من بنية الجملة تبدأ فيها الفكرة الرئيسية أو الجملة المستقلة أولاً، ثم تتبعها تفاصيل أو عبارات أو جمل ثانوية تقدم شرحاً أو وصفاً إضافياً. وتقابلها في العربية الجملة الممتدة أو المفككة التي تتقدم فيها الجملة الرئيسية على التوابع.
A loose sentence is a type of sentence structure where the main idea or independent clause comes first, followed by additional details, phrases, or clauses that provide further explanation or description.
Grammatical structureC1formal
A type of sentence in which the main clause comes first, followed by subordinate clauses or phrases that add details.
Свободное предложениеoración sueltaphrase lâcheloses SatzgefügeFrase solta松散句الجملة المفككة- The writer used a loose sentence to create a natural flow: 'I went to the store, looking for milk, bread, and eggs.'
- In a loose sentence, the main idea is stated early, like: 'She finished her work, despite the noise and interruptions.'
- Loose sentences are common in conversational English, for example: 'He arrived late, missing the first act of the play.'