lords temporal
/lɔːrdz ˈtɛmpərəl/الترجمة: يشير إلى الأعضاء الدنيويين في مجلس اللوردات في المملكة المتحدة، وهم النبلاء غير الأساقفة، على عكس اللوردات الروحيين. يُستخدم للتمييز بين طبقة النبلاء العلمانيين ورجال الدين الذين يشغلون مقاعد في المجلس.
phrase
/lɔːrdz ˈtɛmpərəl/
Относится к светским членам Палаты лордов Соединенного Королевства, а именно к епископам и архиепископам Церкви Англии, которые заседают в верхней палате парламента в силу своей церковной должности.
Se refiere a los miembros laicos de la Cámara de los Lores del Reino Unido, a diferencia de los lores espirituales (los obispos y arzobispos de la Iglesia de Inglaterra) que ocupan su escaño por su cargo eclesiástico.
Terme désignant les membres laïcs de la Chambre des lords du Royaume-Uni, par opposition aux lords spirituels qui sont les évêques et archevêques de l'Église d'Angleterre siégeant en vertu de leur fonction ecclésiastique.
Bezieht sich auf die weltlichen Mitglieder des House of Lords des Vereinigten Königreichs, insbesondere die Bischöfe und Erzbischöfe der Church of England, die aufgrund ihres kirchlichen Amtes im Oberhaus sitzen.
Refere-se aos membros seculares da Câmara dos Lordes do Reino Unido, em oposição aos lordes espirituais, que são os bispos e arcebispos da Igreja da Inglaterra com assento na câmara alta do Parlamento por virtude de seu cargo eclesiástico.
指英国上议院中的非神职人员，即世俗贵族；与“spiritual lords”（神职贵族）相对。
يشير إلى الأعضاء الدنيويين في مجلس اللوردات في المملكة المتحدة، وهم النبلاء غير الأساقفة، على عكس اللوردات الروحيين. يُستخدم للتمييز بين طبقة النبلاء العلمانيين ورجال الدين الذين يشغلون مقاعد في المجلس.
Refers to the lay members of the House of Lords in the United Kingdom, specifically bishops and archbishops of the Church of England who sit in the upper house of Parliament by virtue of their ecclesiastical office.
Non-clerical members of the House of LordsC2formalbritish
Members of the British House of Lords who are not clergy (i.e., not Lords Spiritual), including hereditary peers, life peers, and law lords.
Светские лордыLores temporalesLords temporelsWeltliche Lordslordes temporais世俗贵族اللوردات العلمانيون- The Lords Temporal debated the new bill alongside the Lords Spiritual.
- Hereditary peers form a part of the Lords Temporal.
- The composition of the Lords Temporal has changed over centuries.