low-level formatting
/ˈloʊ ˌlɛvəl ˈfɔːrmætɪŋ/الترجمة: عملية تقنية في الحوسبة تُهيِّئ القرص الصلب أو وسيط التخزين بتهيئة قطاعاته ومسالكه الفيزيائية، وتُجرى عادةً في المصنع أو قبل تثبيت نظام التشغيل.
phrase
/ˈloʊ ˌlɛvəl ˈfɔːrmætɪŋ/
Технический процесс в вычислительной технике, который подготавливает жесткий диск или носитель данных путем инициализации его физических секторов и дорожек, обычно выполняемый на заводе или перед установкой операционной системы.
Proceso técnico en informática que prepara un disco duro o medio de almacenamiento inicializando sus sectores físicos y pistas, generalmente realizado en fábrica o antes de instalar un sistema operativo.
Opération technique en informatique qui prépare un disque dur ou un support de stockage en initialisant ses secteurs physiques et ses pistes, généralement effectuée en usine ou avant l'installation du système d'exploitation.
Technischer Vorgang in der Computertechnik, bei dem ein Datenträger wie eine Festplatte durch Initialisierung seiner physischen Sektoren und Spuren für die Datenspeicherung vorbereitet wird, meist werkseitig oder vor der Installation eines Betriebssystems durchgeführt.
Processo técnico em computação que prepara um disco rígido ou meio de armazenamento inicializando seus setores e trilhas físicos, geralmente realizado na fábrica ou antes da instalação do sistema operacional.
计算机技术中，对硬盘或存储介质进行底层初始化，划分和标记物理扇区与磁道的过程，通常在出厂时或安装操作系统之前进行。
عملية تقنية في الحوسبة تُهيِّئ القرص الصلب أو وسيط التخزين بتهيئة قطاعاته ومسالكه الفيزيائية، وتُجرى عادةً في المصنع أو قبل تثبيت نظام التشغيل.
A technical process in computing that prepares a hard drive or storage medium by initializing its physical sectors and tracks, typically performed at the factory or before installing an operating system.
Initial disk preparationC1formal
The process of physically dividing a hard disk into tracks and sectors, preparing it for data storage.
Низкоуровневое форматированиеformateo de bajo nivelFormatage de bas niveauLow-Level-FormatierungFormatação de baixo nível低级格式化التهيئة منخفضة المستوى- Low-level formatting is usually done at the factory.
- The technician performed a low-level format on the old drive.
- Modern hard drives rarely require low-level formatting by users.