lyme disease
/ˈlaɪm dɪˌziːz/الترجمة: مرض بكتيري معدٍ ينتقل عبر لدغات القراد، ويتميز في مراحله الأولى بطفح جلدي مميز وأعراض شبيهة بالإنفلونزا، وقد يؤدي إذا لم يُعالج إلى مضاعفات خطيرة في المفاصل والجهاز العصبي والقلب.
phrase
/ˈlaɪm dɪˌziːz/
Инфекционное бактериальное заболевание, передающееся через укусы клещей, характеризующееся на начальной стадии характерной сыпью и симптомами, похожими на грипп, которое без лечения может привести к более серьёзным проблемам с суставами, нервной системой и сердцем.
Enfermedad infecciosa bacteriana transmitida por picaduras de garrapatas, caracterizada en su etapa inicial por una erupción cutánea típica y síntomas similares a los de la gripe, que sin tratamiento puede derivar en problemas más graves en articulaciones, sistema nervioso y corazón.
Maladie infectieuse bactérienne transmise par les piqûres de tiques, caractérisée à un stade précoce par une éruption cutanée caractéristique et des symptômes pseudo-grippaux, et qui, sans traitement, peut évoluer vers des complications plus graves touchant les articulations, le système nerveux et le cœur.
Durch Zeckenbisse übertragene bakterielle Infektionskrankheit, die zunächst mit einer typischen Hautrötung und grippeähnlichen Symptomen verläuft und unbehandelt zu schweren Gelenk-, Nerven- und Herzproblemen führen kann.
Doença infecciosa bacteriana transmitida pela picada de carrapatos, caracterizada inicialmente por uma erupção cutânea típica e sintomas semelhantes aos da gripe, que sem tratamento pode levar a problemas mais graves nas articulações, no sistema nervoso e no coração.
一种由蜱虫叮咬传播的细菌感染性疾病，早期以特征性皮疹和流感样症状为特点，若不治疗可导致关节、神经系统和心脏等更严重的并发症。
مرض بكتيري معدٍ ينتقل عبر لدغات القراد، ويتميز في مراحله الأولى بطفح جلدي مميز وأعراض شبيهة بالإنفلونزا، وقد يؤدي إذا لم يُعالج إلى مضاعفات خطيرة في المفاصل والجهاز العصبي والقلب.
An infectious bacterial disease transmitted by ticks, characterized initially by a distinctive rash and flu-like symptoms, which can lead to more serious joint, neurological, and cardiac issues if untreated.
Bacterial infectionB2formal
An infectious disease caused by the bacterium Borrelia burgdorferi, transmitted to humans through the bite of infected black-legged ticks.
Бактериальная инфекцияenfermedad de LymeMaladie de LymeBakterielle InfektionInfecção bacteriana细菌感染عدوى بكتيرية- Lyme disease often begins with a characteristic bull's-eye rash.
- Early treatment with antibiotics is crucial for Lyme disease.
- Hikers are advised to check for ticks to prevent Lyme disease.