lynchpin
/ˈlɪntʃ.pɪn/الترجمة: اسم يشير إلى الشخص أو العنصر المحوري الذي يُعتمد عليه في تماسك الأمور واستقرارها، أو إلى مسمار أو دبوس يُدخل في محور العجلة لتثبيتها ومنعها من الانفلات.
noun
/ˈlɪntʃ.pɪn/
Существительное, обозначающее центральный, объединяющий источник поддержки и стабильности, или штифт, вставляемый через ось для удержания колеса.
Sustantivo que designa un elemento central que mantiene unido o da estabilidad a un conjunto, o bien un pasador o clavija que se inserta a través de un eje para sujetar una rueda u otro mecanismo.
Nom désignant une personne ou une chose essentielle qui assure la cohésion et la stabilité d'un ensemble, ou une cheville métallique insérée dans un essieu pour maintenir une roue en place.
Substantiv, das den zentralen, verbindenden Träger von Stabilität und Unterstützung bezeichnet (etwa eine Schlüsselperson oder ein Kernstück), oder einen Stift, der durch eine Achse gesteckt wird, um ein Rad zu sichern.
Substantivo que designa o elemento central que une e sustenta algo, ou um pino inserido através de um eixo para prender uma roda.
指起关键作用、维系整体稳定的核心要素；也指穿过轴端以防车轮脱落的销子。
اسم يشير إلى الشخص أو العنصر المحوري الذي يُعتمد عليه في تماسك الأمور واستقرارها، أو إلى مسمار أو دبوس يُدخل في محور العجلة لتثبيتها ومنعها من الانفلات.
A noun referring to a central, cohesive source of support and stability, or a pin inserted through an axletree to hold a wheel on.
Central support or foundationC1formal
A person or thing that is the most important support or stabilizing element of a group, system, or process.
Ключевой элементPieza claveClé de voûteSchlüsselelementElemento central关键支撑العنصر الأساسي- She is the lynchpin of the entire project, without whom nothing would function.
- Trust is the lynchpin of a healthy relationship.
- His leadership serves as the lynchpin for the company's success.
المرادفاتanchorbackbonebedrockcornerstonefoundationhubkeystonemainstaypillarpivot
Mechanical fastenerB1formaltechnical
A pin inserted through an axle to prevent a wheel from sliding off, used in vehicles and machinery.
ЧекаPasador de chavetaGoupille de sécuritéAchsnagelContrapino开口销مسمار تثبيت العجلة- The wheel is secured by a lynchpin through the axle.
- He replaced the rusty lynchpin on the cart.
- A missing lynchpin caused the wheel to detach.
المرادفاتcotter pin
- lynchpins plural form
- lynchpins' possessive plural form
- lynchpin's possessive singular form