machine rifle
/məˈʃiːn ˈraɪfəl/الترجمة: مصطلح قديم لنوع من الأسلحة النارية الأوتوماتيكية أو نصف الأوتوماتيكية، يُقصد به عادةً رشاش خفيف أو بندقية أوتوماتيكية تُستخدم في الأغراض العسكرية، وقد حلّت محله تسميات حديثة مثل «بندقية هجومية» أو «رشاش فردي».
phrase
/məˈʃiːn ˈraɪfəl/
Устаревший термин для типа автоматического или полуавтоматического огнестрельного оружия, обычно ручного пулемёта или автоматической винтовки, используемых в военных целях, в значительной степени заменённый современными обозначениями, такими как 'штурмовая винтовка' или 'ручной пулемёт отделения'.
Término obsoleto para un tipo de arma de fuego automática o semiautomática, generalmente una ametralladora ligera o un rifle automático de uso militar, en gran medida reemplazado por designaciones modernas como 'rifle de asalto' o 'ametralladora ligera de sección'.
Terme obsolète désignant un type d'arme à feu automatique ou semi-automatique, généralement une mitrailleuse légère ou un fusil automatique, utilisé à des fins militaires, largement remplacé par des désignations modernes telles que « fusil d'assaut » ou « fusil-mitrailleur d'escouade ».
Veralteter Begriff für eine Art automatischer oder halbautomatischer Feuerwaffe, meist ein leichtes Maschinengewehr oder ein Selbstladegewehr für militärische Zwecke; weitgehend durch moderne Bezeichnungen wie 'Sturmgewehr' oder 'leichte Maschinenpistole' ersetzt.
Termo obsoleto para um tipo de arma de fogo automática ou semiautomática, geralmente uma metralhadora leve ou fuzil automático de uso militar, hoje amplamente substituído por designações modernas como 'fuzil de assalto' ou 'metralhadora leve de esquadra'.
一个较旧的术语，指一种自动或半自动枪械，通常为轻机枪或自动步枪，用于军事目的；现代多被“突击步枪”或“班用机枪”等名称取代。
مصطلح قديم لنوع من الأسلحة النارية الأوتوماتيكية أو نصف الأوتوماتيكية، يُقصد به عادةً رشاش خفيف أو بندقية أوتوماتيكية تُستخدم في الأغراض العسكرية، وقد حلّت محله تسميات حديثة مثل «بندقية هجومية» أو «رشاش فردي».
An outdated term for a type of automatic or semi-automatic firearm, typically a light machine gun or automatic rifle used in military contexts, largely replaced by modern designations like 'assault rifle' or 'squad automatic weapon'.
C1formal
A lightweight, portable automatic or semi-automatic firearm designed for rapid fire, often used in military or shooting sports contexts.
Автоматическое огнестрельное оружиеrifle automáticoFusil mitrailleurAutomatisches FeuergewehrArma de fogo automática自动步枪سلاح ناري آلي- The soldier carried a machine rifle during the patrol.
- Competitive shooters sometimes use a machine rifle in certain events.
- The historical museum displayed a vintage machine rifle from World War I.