madrigal
/ˈmæd.rɪ.ɡəl/الترجمة: اسم يشير إلى نوع من الأغاني أو القصائد الغنائية متعددة الأصوات التي تُنشد دون مصاحبة آلات موسيقية، وقد تُكتب في قالب شعري صارم. ويُطلق أيضاً على القصيدة الغنائية القصيرة أو المقطوعة الشعرية المعدّة للتلحين., الغناء أو الأداء بصيغة المادريجال، أو التأليف على نمط المادريجال.
noun
/ˈmæd.rɪ.ɡəl/
Существительное, обозначающее тип песни без сопровождения для двух или трех голосов, сочиненной в строгой поэтической форме.
Sustantivo que designa un tipo de composición poética y musical, breve y de tema amoroso o bucólico, típica del Renacimiento. También se refiere a la canción polifónica sin acompañamiento para dos o tres voces que usa dicho texto, o al poema lírico que lo constituye.
Nom désignant un type de chanson polyphonique non accompagnée, généralement à deux ou trois voix, composée sur une forme poétique stricte, ainsi que la pièce poétique lyrique qui lui sert de texte.
Ein Madrigal ist ein mehrstimmiges, meist unbegleitetes Vokalstück, das ursprünglich in der Renaissance und im Frühbarock in Italien entstand und oft ein weltliches, lyrisches Gedicht vertont. Der Begriff bezeichnet außerdem ein kurzes lyrisches Gedicht, das häufig für eine solche Vertonung gedacht ist.
Substantivo que designa uma composição vocal polifônica, geralmente sem acompanhamento, para duas a seis vozes, composta sobre um poema curto de forma fixa; também se usa, por extensão, para o próprio poema lírico breve que serve de base a essa composição.
名词，指一种无伴奏的多声部歌曲，通常为两到三个声部，采用严格的诗歌形式；也指一种抒情短诗。
اسم يشير إلى نوع من الأغاني أو القصائد الغنائية متعددة الأصوات التي تُنشد دون مصاحبة آلات موسيقية، وقد تُكتب في قالب شعري صارم. ويُطلق أيضاً على القصيدة الغنائية القصيرة أو المقطوعة الشعرية المعدّة للتلحين.
A noun referring to a type of unaccompanied partsong for two or three voices, composed according to a strict poetic form.
Secular vocal compositionC1formalart
A type of secular vocal music, typically for two or three unaccompanied voices, that originated in Italy during the Renaissance and follows a strict poetic form.
Светская вокальная композицияMadrigal (composición vocal secular)madrigalWeltliche VokalkompositionComposição vocal profana世俗声乐作品مادريجال- The choir performed a beautiful madrigal from the 16th century.
- Madrigals often feature complex harmonies and word painting.
- She studied the poetic structure of the Italian madrigal.
- madrigals plural form
- madrigals' possessive plural form
- madrigal's possessive singular form
verb
/ˈmæd.rɪ.ɡəl/- Петь или исполнять мадригал, или сочинять в стиле мадригала.
- Cantar o interpretar un madrigal, o componer en el estilo de un madrigal.
- Chanter ou exécuter un madrigal, ou composer dans le style du madrigal.
- Ein Madrigal singen oder aufführen oder im Stil eines Madrigals dichten.
- Cantar ou executar um madrigal, ou compor no estilo de um madrigal.
- 演唱或演奏牧歌，或以牧歌风格创作。
- الغناء أو الأداء بصيغة المادريجال، أو التأليف على نمط المادريجال.
A verb meaning to sing or perform a madrigal, or to compose in the style of a madrigal.
Sing madrigalsC1formal
To sing a type of secular vocal music composition from the Renaissance period, typically for several voices.
Петь мадригалыCantar madrigalesChanter des madrigauxMadrigale singenCantar madrigais唱牧歌غناء المادريغال- The choir will madrigal at the Renaissance fair.
- They spent the evening madrigaling in the great hall.
- The group madrigaled beautifully, harmonizing in four parts.
- madrigaled past participle
- madrigalled past participle
- madrigaled past simple
- madrigalled past simple
- madrigaling present participle
- madrigalling present participle
- madrigals third person singular