magi
/ˈmeɪ.dʒaɪ/الترجمة: اسم يُطلق على الحكماء أو الكهنة الذين قدموا من المشرق إلى بيت لحم لرؤية المسيح الطفل، اقتداءً بنجم، وقدّموا له هدايا من ذهب ولبان ومُرّ كما ورد في العهد الجديد.
noun
C1formalcommon/ˈmeɪ.dʒaɪ/جمع شاذ · اسم علم
A proper noun referring to the sages who visited the infant Jesus, guided by a star, and brought gifts of gold, frankincense, and myrrh, as described in the New Testament.
- 🇷🇺Имя собственное, относящееся к мудрецам, которые посетили младенца Иисуса, ведомые звездой, и принесли дары: золото, ладан и смирну, как описано в Новом Завете.
- 🇪🇸Nombre propio que designa a los sabios u hombres doctos, a menudo astrólogos o sacerdotes persas, que según el Nuevo Testamento visitaron al niño Jesús guiados por una estrella y le ofrecieron oro, incienso y mirra; también puede referirse en general a los seguidores del zoroastrismo o a magos de la antigüedad.
- 🇫🇷Nom propre désignant les sages qui, guidés par une étoile, visitèrent l'enfant Jésus et lui offrirent des présents : or, encens et myrrhe, selon le Nouveau Testament.
- 🇩🇪Weise aus dem Morgenland, die der biblischen Erzählung nach einem Stern folgten, das Jesuskind besuchten und Gold, Weihrauch und Myrrhe als Geschenke brachten; allgemein auch Sterndeuter, Magier oder Könige aus dem Osten.
- 🇵🇹Substantivo próprio que se refere aos sábios do Oriente que, guiados por uma estrela, visitaram o menino Jesus e lhe ofereceram ouro, incenso e mirra, conforme o Novo Testamento. Também se usa, por extensão, para designar magos, astrólogos ou sacerdotes sábios de tradições antigas.
- 🇨🇳指《新约》中跟随星象前来朝拜婴孩耶稣、并献上黄金、乳香和没药的东方智者。
- 🌐اسم يُطلق على الحكماء أو الكهنة الذين قدموا من المشرق إلى بيت لحم لرؤية المسيح الطفل، اقتداءً بنجم، وقدّموا له هدايا من ذهب ولبان ومُرّ كما ورد في العهد الجديد.
- The Wise Men from the East B2 formal
In the Christian tradition, the sages or wise men who visited the infant Jesus, guided by a star, bringing gifts of gold, frankincense, and myrrh.
- The Magi followed the star to Bethlehem.
- According to the Gospel of Matthew, the Magi presented three gifts.
- The story of the Magi is a central part of the Nativity narrative.
🇷🇺Волхвы с Востока🇪🇸Los Reyes Magos🇫🇷Les Rois mages🇩🇪Die Weisen aus dem Morgenland🇵🇹Magos do Oriente🇨🇳东方三博士🌐المجوس من المشرق
المرادفات: wise men
- magi plural form
- magi's possessive plural form
- magi's possessive singular form